to be sensible; to be smart; to be tasteful; to be thoughtful; to be tactful; to be sensitive
compulsion; coercion; forcing (to do); enforcement
young and sweet; adorable; cute; pitiful; touching; pathetic
water; liquid; fluid; moisture; humidity; sap
to bless; to show mercy to; to give (money, etc.)
pure; clean; untouched; innocent
innocent; chaste; naive; pure; unmixed; genuine
to become twisted; to grow distorted; to get sulky; to sulk; to grow bitter; to become embittered
to follow; to come along with one; to accompany
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
pushing though; bulldozing; doing something by force; arm twisting
defeat; loss; failing to live up to (one's name, looks, etc.); discount; loss (on a sale)
gentlemanly; well-mannered; well-bred; gentlemanlike
to lend a hand; to give a hand; to help; to extend a helping hand
lolicon; sexual attraction to young girls; person attracted to young girls
outline; main points; generally; on the whole; general; rough
nonsense; silly talk; drivel; rubbish
to pay no attention to (while listening); to take no notice of; to ignore; to let go in one ear and out the other
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
dislike of very hot food or drink; inability to take hot food; (lit.) cat tongue
aizuchi; back-channeling; interjections indicating that one is paying attention; two smiths hammering at an object in turn
to continue (for a long time); to occur in succession; to come next (e.g. on TV)
throwing in; inserting; investment; commitment (of funds, personnel, etc.); launching (a product into the market); introduction
(for) one's own use; personal use; private use
button (clothing); push-button
gradually (progressing); steadily; slowly; seeping out (sweat, tears, etc.)
penance; austerities; mortification; asceticism
fee-charging; paid; not free; toll road
unskillful; poor; awkward; imprudent; untactful
straight to the point; point-blank; frank; direct
to turn over (face down); to lay face down; to point downwards (eyes, head, etc.); to cast down (eyes); to lie (one's body) face down; to lie flat (on the ground)
love; affection; attachment; craving; agape; Ireland
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
confession; acknowledgement; confession of love; professing one's feelings; confession of sins (e.g. the confessional)
one (esp. of two); the other; on the one hand; on the other hand; whereas; although
calm; composed; cool; quiet