to taste; to distinguish; to understand
astonishment; amazement; surprise; fright; shock
being lost for words; becoming speechless; jueju (Chinese quatrain with lines of either five or seven syllables)
to finish reading; to read through
to finish reading; to read through; to figure out; to fully anticipate
to have one's eye caught on something; to have one's attention drawn to something
wardrobe (esp. for Western clothes); chest of drawers; clothespress; dresser; tallboy
chest of drawers; bureau; cabinet; tansu; dresser
in deep black; in jet black
fancy; fancy; imagination; whim
Gothic Lolita (type of fashion style)
Gothic Lolita (type of teenage fashion)
busyness; a lot of things to do; frequent use; heavy use (of); many uses
demonic; devilish; satanic; diabolic
to fill to capacity; to pack; to complete; to tessellate
(cutting down) one after another; left and right; in quick succession; flapping (of a large bird's wings)
multicolored; multicoloured; of various colors; diverse; of all kinds; all manners of
SM; S&M; sado-masochism; shopping mall
to stand in a row (e.g. shops on a street); to line in a row; to line; to be equal to; to be on a par with
to pour; to add (liquid); to serve (drinks); to put on (lipstick, etc.); to apply; to colour
class; heading; group; category
full bloom (esp. of cherry blossom); full blossom
full of openings; half empty; (cutting) sharply; cleanly; (arch.) (progressing) smoothly
(written) invitation; letter of invitation
very rich person; the super rich
(another's) daughter; young lady (of pampered upbringing); woman who has never known hardship; naive woman
self-deprecating; self-mocking
several years standing; over several years
close friend; bosom friend; buddy; crony; chum
to do over and over again; to have sex repeatedly
to lose one's virginity (of a woman); to become sexually active
ding-dong (of a doorbell, intercom, etc.); doorbell; intercom; ding ding ding!; correct!
silent (esp. of the passing of the night); piercing (cold)
to take the middle (between the two); to split the difference
terminus; terminal; end edge
doorknob; door knob; door handle
first person; self-reference term; term used to refer to oneself in the first person