index finger; forefinger; first (occ. second) finger; second toe
to be deeply impressed; to take to heart; to engrave on one's heart; to bear in mind; (lit.) to engrave on one's liver
to throw into; to toss into; to throw-in; to play a throw-in
to throw into; to dump in together
hint; suggestion; clue; suggestion
some people; a number of people; several people; a few people
cancellation; liquidation; resolution; reduction (e.g. of stress)
agreement; coincidence; correspondence; conformity
to devise; to arrange; to plan; to plot
to stick into (of something with a sharp point); to prick; to pierce; to resonate emotionally; to move
pole; rod; line; dash; spoken monotonously
core; core; hardcore; all-out
rod; pole; stick; fishing rod
pointed end; tip; point; forefront; vanguard; spearhead
imitation; counterfeit; fake; sham; ersatz (object)
historical document; archives; old manuscript; pre-Meiji era document addressed to someone in particular
genuineness or spuriousness; authenticity; the genuine and the spurious
to watch to the end; to ascertain; to determine; to know thoroughly; to obtain a deep understanding of
special; particular; peculiar; unique
mysterious; bewitching; alluring; enticing; enchanting
court attendant; court clerk; bailiff; usher
unprecedented; never seen before
to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)
one line; one stretch (e.g. of road); earnest; resolute; (arch.) one bloodline; (arch.) one clan
to step forward; to step forth; to advance; to start; to embark on; to set forth on
state of mind; mentality; psychology
(not) at all; completely; utterly; very; extremely
in history; ever; historical
to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol
one face; one surface; the whole surface; one aspect; one side; (on) the other hand; one broad, flat object
to face on; to look out on to
summoning of a sworn witness (court, Diet); subpoena
arrangement; preparations; search (by police)
position in a game; state of the game; situation; stage; phase
to lead; to take the lead (in doing something); to precede; to go before; to die before (esp. one's spouse, parents, etc.); to be a prerequisite
bottom of the water; bottom of the sea; river bottom
to lay down; to wear (a sword, etc.) at one's side