art; craft; accomplishment; artistic skill; technique; performance
order; sequence; procedure
long ago; a long time ago; already
imitation (of someone, something); impersonation; (vocal) mimicry
really; truly; very; extremely; exceedingly; sincerely
to discuss; to talk about; to argue; to dispute; to take into consideration; to make an issue of
to look at again; to re-examine (policy, estimate, plan, etc.); to review; to get a better opinion of; to see in a more positive light; to improve
clink; clack; feeling annoyed; being offended; being hurt
to harden; to solidify; to become firm; to become certain; to gather (together); to assemble
regrettable; disappointing; precious; dear; too good for; deserving better
to resound; to echo; to reverberate
violent explosion; bursting
intracerebral; inside the brain; (occurring) in the mind; mental (e.g. image); imaginary
lesson; class; teaching; instruction; classwork; schoolwork
to scream; to whine; to grumble; to complain
to fall flat; to fall face down
memory; sense; experience
crisp (not moist or juicy); crunchy; crunching sound (of walking on snow, frost, sand, etc.); doing skillfully and efficiently; doing quickly; (arch.) sound of pouring liquid
handy; convenient; suitable; reasonable; moderate
feeling of a full stomach after a meal; satisfaction of having a full stomach
strong pressure; heavy pressure
to repeat; to do over again
as one would expect from ...; given that ... (naturally ...); precisely because ...; all the more because of ...; on account of ...; ... being what it is
interpretation; explanation; reading; construction
to be playful; to gambol; to be amused (with something); to flirt with
dull; uninteresting; insignificant; unimportant; absurd; foolish
circumstances; condition; arranging; managing; lending money; raising money
passing through (of a tunnel, bullet, etc.); going (right) through; penetrating; (arch.) being well versed (in)
to go through; to pass through; to get through; to cut across
to be dark; to be dull; to be unassuming; to be inconspicuous; to not stand out
white; innocence; innocent person; blank space; white stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine
one place; (all in) the same place; one spot; one location; one part; one passage
to fill in (field, entry, etc.); to fill out (form); to post a message (e.g. on a bulletin-board); to store; to write (data); to flash
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
living thing; living creature; animal; life
falling lightly (e.g. snow, petals, confetti); fluttering; flickering; twinkling; appearing and disappearing; catching glimpses
eyesore; offensive sight; offense to the eye; obstruction (to the view of something)