or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
lamentable; deplorable; regrettable; sad; wretched
women and children; woman; grown woman; wife
large pink (Dianthus superbus var. longicalycinus); woman who displays the feminine virtues of old Japan
to wither (of a plant); to be blasted; to die; to mature (of one's personality, abilities, etc.)
graceful; ladylike; modest; gentle; polite; quiet
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
lawless; outrageous; insolent; rude; inexcusable; unpardonable
youngster; neophyte; greenhorn
sashimi (raw sliced fish, shellfish or crustaceans)
tempura; deep-fried fish and vegetables in a light batter
cold tofu (served with condiments)
a little embarrassing; slightly embarrassed; somewhat ashamed; extremely embarrassing; extremely embarrassed
thigh; buttocks; arse; ass
(fully) exposed; bare; uncovered; in full view; undisguised; broad (accent)
(place) right in the center; dead center; dead centre; exact middle; heart
cover; covering; covering (a song); cover; coverage; to cover (a loss)
light; light (colour, food, comedy, etc.); right; right field; right fielder
adds emphasis to the following verb or indicates that the action is done forcefully or violently
to be broken; to break; to break (down); to stop working; to fall through (of a plan, deal, etc.); to collapse
(one's) beloved car (or motorcycle, bicycle, etc.); (one's) wheels
with a burble; hollow (sounding); holey; full of holes or dents; viciously beating; hitting and kicking repeatedly
courage; bravery; pluck; nerve; grit; guts
to expel (from the body); to let off (a fart); to utter (a lie, nonsense, etc.); to say; to do
to turn; to rotate; to pass around; to send around; to move (someone or something to where its needed); to send; to turn (to a new use)
resting at times; with careful thought; after proper consideration
(one's) older brother; young man; sonny; lad
expresses displeasure or disapproval; just from (doing); simply by
strawberry (esp. the garden strawberry, Fragaria x ananassa); 15,000 yen
criticism; blame; censure; attack; reproach
absorbed in; immersed in; forgetting oneself; daze; within a dream; while dreaming
innocence; mind free of obstructive thoughts; detachment; insentient; pestering (someone for money, etc.); asking
to slurp; to sip (loudly); to sniffle; to sniff