weak person; the weak; vulnerable person; disadvantaged person
et cetera; etc.; and the like; the likes of; something like
sound of pistol fire; sound of exploding gunpowder; exchange of (pistol) fire; shootout; conflict
duty; sense of duty; honor; in-law; relation by marriage
point in common; common feature
clue; lead; key; handhold; hold
not bad; not half bad; pretty good
residence; estate; grounds; premises; mansion
last (i.e. immediately preceding); previous; pre- (e.g. premodern); before; before; earlier
before the gate; in front of the gate
to fish; to look for; to search for; to go on a spree (spending, reading, etc.); to binge
No Entry; No Trespassing; No Admittance; off-limits; restricted; forbidden
sense of rhythm; rhythmical sense
to spill; to fall out of; to peek through; to become visible (although normally not); to escape (of a smile, tear, etc.)
to disagree; to dispute; to fight (over)
sorry; excuse me; thank you
to be lifted up; to be hung up; to twitch upwards; to turn upward; to slant upward
(in the) style of a gate; gate-equipped (house, shop, etc.); kanji "gate" radical (radical 169)
whole; all; general; gross; entire; overall
donation; presentation; gift
letter of challenge (to a duel, etc.)
to stick through; to force through; to spread throughout; to thoroughly diffuse; to make a path between two points; to proceed in a logical manner; to let pass
to take someone (to some place); to take someone along; to lead someone away
yawn; yawning; kanji "yawning" radical (radical 76)
for two people's eyes to meet; catching someone's eye; making eye contact; meeting a person's gaze
passage; path; route; one's way
hello; good day; good afternoon
let's do it; I (we) are going to do it
wicked person; evil person; scoundrel; bad thing; mischief
to assume the air of ...; to behave like ...; to put on airs; to be self-important
weight; weight (e.g. of someone's words); burden; importance; significance
on bad terms; at loggerheads
to take good care of; to treasure; to value; to hold dear; to prize; to cherish
proper; respectable; decent; (arch.) entirely; (arch.) completely; (arch.) wholly
to be profitable; to yield a profit
tidal hour; right time; favourable opportunity (favorable)
relieved; refreshed; frank; candid; easy-going
staying the night; lodging (at)
(another's) daughter; young lady (of pampered upbringing); woman who has never known hardship; naive woman
please; I beg you; for mercy's sake
gun; pistol; tiddlywinks; marbles; repellence