How did you like ...?; How about ...?; What's going on?; How's it going?
have to (verb); must (verb); is indispensable; absolutely necessary
before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner
nature; natural; spontaneous; naturally; spontaneously
pure white; blank (e.g. mind, paper)
this and that; this or that; one thing after another
to wake up; to sober up; to come to one's senses; to become enlightened
(social) standing; status; identity; birth; one's circumstances; one's means
conspiracy; collusion; complicity
somehow; how; in what way; why; what kind of
being in abstraction; being dazed; being absentminded; stargazing
if so; if it be so; in that case; then
affidavit; deposition; testimony
complete lie; outright lie
palpitation (of the heart); pounding; throbbing; thumping
after (a long process); at the end of; last line (of a renga)
fucking; screwing; having sex
mwahahaha (evil laughter)
to insert; to put in (such that there is a snug fit); to have sex; to fuck; to pigeonhole (into a particular category); to place a ring-shaped object around something (esp. one that restricts freedom, such as handcuffs)
to be tripped up; to be too drunk to stand
wild; violent; rough-mannered; rough (e.g. work); crude; coarse
proof; certain truth; demonstration; argumentation
proof; testimony; demonstration; verification; certification
(not) anywhere; nowhere; everywhere; anywhere
to take something into ...; to bring in; to lodge (a complaint); to file (a plan); to bring to (a state: tied game, vote, trial, etc.)
(place of) refuge; escape; exit; way out; shelter; hiding place
any kind of; every; whatsoever; whatever
popular use; circulation; to pass as; to pass for
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
to smoke animal out of its den
happiness; blessedness; luck; luckily; fortunately
clue; lead; key; handhold; hold
expression; presentation; representation; notation
to suddenly understand (esp. on basis of experience or memory); to come to mind; to recall (in a flash); to be reminded of; to call to mind; to think of
cotton plant (Gossypium spp.); batting; wadding; padding
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
to fail to hear something; to miss; to act as if one didn't hear something; to let a remark slide
since some time ago; for some time; for quite a while
to have a talk; to tell a story
cloudiness; cloudy weather; fog (on a mirror, glasses, etc.); cloud (e.g. in marble); gloom; dejection
as you see; as you can see
criminal; lawbreaker; wrongdoer; offender
denouncing; calling (e.g. somebody a thief); branding (as)
approval; agreement; support; favour; favor
to restrict; to limit; to be restricted to; to be limited to; to be best (for); to be the best plan