busyness; a lot of things to do; frequent use; heavy use (of); many uses
divergence; ramification; bifurcation; branching off
at first; in the beginning; originally
screen (of a TV, computer, etc.); image (on a screen); picture; surface of a painting (picture, drawing, etc.)
heroine; female protagonist; heroine; heroic woman; brave woman
dictionary of terminology; glossary
within the story (of a book, play, film, etc.)
bargaining; haggling; tactics; strategy; (tactical) advance or retreat of troops
item; heading; category; headword (in a dictionary, encyclopedia, etc.); entry
inspection; reading; perusal; browsing (the web)
PS; postscript; appending; addition (esp. of data, information)
spoiler; revealing important plot points of a story; spoiling a story
(switched) off; off-season; offset; off-road; offline; offline get-together; offside
original story (as opposed to a sequel, spin-off, etc.); main story; this volume; the movie (as opposed to the trailers; at a movie theater); feature film (main item in a cinema program); movie based on a TV series
to come to nothing; to go down the drain; to go up in smoke
very caring; kind; helpful; service-minded
another time; some other time
(dying) suddenly; (breaking) brittly; with a snap; softly and swellingly
universal; general; ubiquitous; omnipresent
mission; delegation; mission (assignment); (religious) mission; mission school; transmission (in a motor vehicle)
unreasonable idea; illogical plan; illogical move (in shogi or go)
kneeling down on the ground; prostrate oneself
to drive into (e.g. a nail into a board); to hit into (e.g. a home run into the stands); to throw into (e.g. jail); to drum into (someone) (an idea, skill, etc.); to hammer into
imitation (of someone, something); impersonation; (vocal) mimicry
natto (fermented soybeans)
about to start out; just about to leave or go out; outing; trip