intensification; aggravation
pineapple (Ananas comosus)
with the skin on; skin and all (fruit, potato, etc.)
adjective; i-adjective (in Japanese)
being used to socializing with women (of a man)
husband; groom; (one's) son-in-law
earnest; sincere; pressing; urgent; pertinent; appropriate
to rise (steeply); to tower; to soar
trembling (with fear, anger, etc.); shivering (with cold); shaking; quivering
regular; well-regulated; systematic; orderly
to warp; to bend backwards; to throw one's head (or shoulders) back; to throw out one's chest
pregnancy; conception; gestation
to rub against; to chafe; to quarrel; to jostle (with)
to become weak; to decline; to wear; to abate; to decay; to wither
treating someone (to food or drink); dinner; wonderful food; (arch.) running about
operating together; working together; being linked (to); being tied (to); being connected (with); interlocking
to turn away (one's eyes, face, etc.); to avert; to displease; to annoy; to miss (the target, ball, etc.)
cone (e.g. pine, hemlock)
lukewarm; tepid; disagreeably warm (e.g. bath)
to wind around; to wrap around; to coil around
partner (esp. in manzai); companion; partner for the night (e.g. at a brothel)
and they all lived happily ever after; having a happy ending; ending without incident
attempting to conceive; trying to have children
to tuck one's tail between one's legs; to admit defeat; to turn tail (and run)
to have two things (at the same time) (e.g. good and bad points); to also have something (in addition to something else)
to shake one's head (in disagreement); to disagree; to refuse; to say no; to turn down (a request)
dejectedly; dispiritedly; despondently; gloomily
wheedling child; spoiled child; pampered child; child who always demands attention
time appointed for meeting (assembling); time one is supposed to meet
to miss one's chance to say; to fail to mention
dawn; daybreak; end; soon after something has ended; beginning (of a new year, month, etc.)
mess; sorry state; -ways; -wards; in the act of ...; just as one is ...
home delivery (of food); outside catering
to air; to dry; to drain (off); to drink up; to deprive of a role, job, etc.
close friend; good friend; bosom buddy; chum; pal
to banter; to make fun of; to cool; to refrigerate; to window-shop; to look at without buying
rest period; intermission; break time; recess
to have one's heart touched; to be moved
to bring up a subject; to touch on a matter
(dragging a large or heavy item) slowly; (falling) little by little; (slipping) gradually; on and on; while putting off; with a slurp
to picture; to come into one's mind; to remember