not only ... (but also); not merely; as well as; furthermore; besides; moreover
blink of an eye; instant; moment
to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to carry through; to let out (e.g. air from a tyre)
trunk; torso; plastron (in kendo); touching the plastron (kimari-te in kendo); frame (of a drum, etc.); sound box (of a shamisen, etc.)
to kill (a human) using a blade (sword, machete, knife, etc.); to slice (off); to lop (off); to cut (off)
to leak out; to escape; to find expression; to give vent; to leak out; to be divulged
exhaled air; exhalation; expiration
one's last moment; one's death; one's end
to unravel; to untie; to break into small pieces (of fish, meat, etc.); to relax; to ease
murmur; mutter; murmuring; tweet; Twitter post
to roll; to tumble; to fall over; to roll over; to lie down; to be scattered about; to be lying around
to be broken; to break; to fall through; to come to nothing
gushingly; copiously; profusely; in a steady stream
to blow up (i.e. wind); to blow upwards; to spout into the air
dead body; corpse; cadaver; carcass
to step over; to step across; to stride over; to stretch over; to span; to bridge
to glare at; to scowl at; to stare intensely at; to examine carefully; to estimate; to guess
certainly; surely; undoubtedly; just; precisely; exactly
path through forest; woodland path; logging road
one's eyes; (pair of) eyes
in itself; the thing itself; this itself; for its own sake; per se
to be caught in a trap (snare, etc.); to fall for (a trick, ambush, etc.)
by myself; in person; by oneself
deep realization (realisation); profound realization; one's faith being transmitted to a deity and one's wish then being granted; unexpectedly obtaining something
partner (esp. in manzai); companion; partner for the night (e.g. at a brothel)
to urge; to encourage; to press; to stimulate (e.g. growth); to hasten (e.g. development); to quicken
to turn over; to turn around; to change (one's mind); to reverse (one's decision); to fly (flag, etc.); to wave (skirt, cape, etc.)
all; everything; entirety; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever
capture; seizure; prehension; apprehension; understanding; grasp
invisibility (through magic)
to stand (still) a while; to loiter; to stop
weird; ominous; eerie; uncanny; ghastly
laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)
darkness; the dark; bewilderment; despair; hidden place; secrecy
medium; average; moderation; middle school; China; volume two (of three); during (a certain time when one did or is doing something)
black; dark; blackish; suspicious; criminal; darkened and dirty; sooty
to mistake (A for B); to misread