jpdb beta

large quantity; large amount

3

one can say more with a look than with ten thousand words; the eyes cannot belie one's true thoughts; the eyes are the windows to the soul; eyes are as eloquent as the tongue

1

saying; maxim; aphorism; proverb

1

in name only; figurehead; (only) by name

1

taking no notice (of); thinking nothing of; disregarding; not aware of; completely ignoring; being out of consideration

9

for a change; for variety's sake

1

magical power; mystical force

19

to open the door

1

muffled voice

4

veil (beekeeping, apiculture)

1

freedom of the person; personal freedom; personal liberty

3

bitter tears; (lit.) tears of blood

5

to tower extremely high; to pierce the sky; to overflow (with energy); to run high (of spirits, momentum, etc.); to surge (of a feeling)

3

he; she; that guy

1

eternity; permanence; perpetuity; Eikyū era (1113.7.13-1118.4.3)

3

amplification; magnification; amplification; making larger

15

side effect; adverse reaction

5

slime; sliminess; mucus; viscous liquid

3

number of times; frequency; count

1

uncertain; indefinite; vague; ambiguous; equivocal; dubious

6

(rubbing, twisting) hard; with a squeal; with a creak; (drinking) in one sweep

4

to arch; to be curved; to become bow-shaped; to bend backward

1

to picture; to come into one's mind; to remember

1

root; source; origin; foundation; basis; essence

2

to look on enviously while doing nothing; (lit.) to hold a finger in one's mouth

1

with a scraping sound; with a grating sound; with force; hard; forcibly (carry out); forcefully; hard (e.g. food)

4

bad job; poor workmanship; bungle

1

inside out; upside down; flip side; opposite; contrary

5

stepwise; one step at a time

1

with a creak; creakily

2

crazy behavior; deranged conduct

1

to vomit; to throw up; to feel nauseated; to feel sick

2

to twist; to screw; to wrench; to sprain

1

slimy; slippery

3

in the style of (esp. literary, artistic, etc. works); reminiscent of; attached or stretched on

1

to smash; to break (into pieces); to shatter; to simplify; to make easy to understand

11

to bend loosely back and forth; to wriggle; to be crooked

10

bitter tears; (lit.) tears of blood

1

how many times

6

measured amount (esp. of medicine); dosing; manner of seasoning; making adjustments based on experience; doing something by feel

1

to backfire; to have a harmful result

3

several days later

3

favorable; favourable; friendly; vividly colored; vividly coloured

1

conversely; on the contrary

4

to worry (about); to fuss (over); to be careful (about); to pay attention (to); to take (good) care of

6

to act; to take action

6

sound judgment; sane decision; act performed with a clear mind

3

revival; reconstruction; restoration; rebuilding; recovery; renaissance

23

urban area; urban district

2

to prosper; to flourish; to thrive

4