to invite in; to show someone in
to grant (request, wish); to answer (prayer); to fulfill (conditions); to meet (requirements)
indicate reason; infers some protest
(mental) agony; anguish; suffering; distress
to sympathize with; to sympathise with; to think of (a far-off person, place, etc.); to cast one's mind to; to worry about; to feel anxious about
strength; solidity; firmness; armour; armor
protegee; someone who one considers as a younger sister
to melt; to thaw; to fuse; to dissolve
barrier; obstacle; difficulty; hurdle; deadlock
ambush; troops in ambush; unexpected opposition; unexpected obstacle
to stray from the right path; to go wrong; to go off the rails; to turn delinquent
blind alley; cul-de-sac; dead end street; deadlock; impasse; dead end
to make something one's own; to appropriate for oneself
to cause a person trouble
paper-covered lamp or lantern
dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding
enchantingly beautiful flower; bewitching beauty
fascination; glamour; glamor; enchantment; seduction
to slim down; to lose weight
hollow; cavity; dent; depression
plump; chubby; voluptuous
room; wife (of someone of high rank); scabbard; Chinese "Encampment" constellation (one of the 28 mansions)
lovers' talk; whispered intimacies
long time (since the last time); first in a long time
undeserved honor (honour); too great an honour
to appear; to start to appear; to show signs of appearing
yearned for; longed for; missed
sensible; clever; smart; decent; tasteful
plan; trick; plot; stratagem; scheme; trap
to harm; to hurt; to injure; to miss one's chance to (do something); to fail to (do what one ought to have done)
to prove successful; to take hold; to amount to something
taste; liking; preference
original method or procedure; serious; orthodox; classical
uncontrollable; irrepressible
worldly desires; evil passions; appetites of the flesh; klesha (polluting thoughts such as greed, hatred and delusion, which result in suffering)
deep sea; depths of the sea; ocean depths
(arch.) girl; (arch.) young (unmarried) woman; (grown) woman; lady; (someone else's) wife
texture (e.g. chewiness, hardness, crispiness, crunchiness, etc.) of food
first-rate; finest quality; the best
chattering (teeth); (frozen, worried) stiff; rigid (personality, thinking, etc.); inflexible; voracious (e.g. work, study); without slack or pause
messenger; police and judicial chief (Heian and Kamakura periods); klesha (polluting thoughts such as greed, hatred and delusion, which result in suffering)
to shoot dead; to bring down (an animal); to win (a prize, someone's heart, etc.); to make one's own