lamentation; deploring; admiration; praise
to carry something out of a place; to elevate (someone) to a high position; to convince someone to accept a post (esp. through flattery); to mention something; to broach a topic
the principle of the thing
to become quiet; to quiet down; to quieten down; to calm down; to die down; to subside
deliberate; careful; thoughtful; thoughtfulness; prudence
to wake up; to awake; to perk up; to awaken (to the truth, etc.); to come to a realization; to come to one's senses
ornament; decorative object; object placed in a tokonoma; figurehead; leader without real power
spiritual awakening; resolution
intensiveness; collecting; summarizing; putting together
to accomplish; to finish; to carry through; to follow through
to stake; to risk; to bet; to wager
information; making a report (to a superior)
what's the best thing to do?; what to do?
pity; sorrow; grief; misery
to part from; to part company with; to split with; to break off relations with
elderly woman; senior lady-in-waiting
presumptuous; arrogant; audacious; forward; insolent
trembling with fear; filled with trepidation
standing on formality; in a reserved manner; treating a friend as a stranger; unduly distant; formal
to measure; to weigh; to survey; to conjecture; to infer; to surmise
to get over a bad mood; to get back in a good mood; to brighten up; to recover one's temper; to feel oneself again
conjunctive particle indicating a cause or reason
box for letters and papers; box used to carry or deliver letters
to respect; to honor; to honour; to esteem; to prize
to have the personal support of (an influential person); to be under the patronage of
territory; domain; dominion; possession; sphere of action
give up; relinquish; serve up; let loose
preparation; arrangements
dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding
unprecedented; unheard-of; record-breaking
unprecedented; never seen before
getting mixed up in; getting embroiled in; involvement; entanglement; by-blow
stall-keeper (esp. at a festival); street vendor; hawker; seller of unreliable merchandise; faker; huckster
eight trigrams; divination signs; divination; fortune-telling
looking; viewing; (please) try (to)
stranger; tramp; wanderer
to manage; to control; to supervise; to crack down on; to keep under strict control; to enforce
position; job; employment; opening
master (of a house, shop, etc.); husband; sir; boss; patron of a mistress, geisha, bar or nightclub hostess; sugar daddy
bad luck (result from fortune telling); evil countenance