extreme masochist; very masochistic
to face (each other); to be facing; to be directed toward (the future, etc.); to be in response to; to receive (a client, etc.); to compare with
element (esp. component in electronics); elemental device; device; data; datum
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
high-speed; rapid; express; highway; freeway; expressway
making practical; making useful; implementing
to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to lead to (a place); to get to; in the extreme case of; (arch.) to come
corpse; kanji "corpse" radical
finishing blow; coup de grâce
rubbish; trash; garbage; worthless thing
to the limit; to the full; as much as possible; with all one's might
to spoil someone's start; to kill someone's enthusiasm; to take the wind out of someone's sails
to affect a stylish air; to try to look good; to show off
tears of regret; bitter tears; vexation; chagrin
to wet; to moisten; to dampen; to soak; to dip
as always; as ever; though it's always the case
abusive language; violent language; wild words
to some extent; to a certain extent
to cease; to desist; to cut it out; to lay off (an activity); to drop (a subject) to abolish; to resign
indescribable; having no way to express
unqualified; without qualifications
breakup (of a ceremony, wedding, party, meeting, etc.); closure
to close (at a certain point); to cut short; to round up (number); to revalue (currency)
no matter what it takes; by any means necessary; at all costs; by hook or by crook
stuffing; packing; end (esp. the foot of a bridge); lowest-ranking guest at tea ceremony; tea master; endgame (esp. in shogi or used figuratively); sweet eel sauce
fatigue; weariness; exhaustion; tiredness
to break up (e.g. a meeting); to call it a night
another time; some other time
individual differences; personal equation
meeting place; rendezvous (point); roll-call (assembly) point; appointed (designated) place
to dash over oneself (e.g. water); to take (e.g. shower); to bask in (e.g. the sun); to suffer (e.g. an attack); to draw (e.g. criticism, attention, praise); to have heaped upon
proper quantity; suitable amount; proper dose; optimal dose
requital of a favour (favor); repayment (of an obligation, kindness, etc.)
endless; boundless; innumerable; endless; never-ending; going on forever
unable to do (as one wishes); able to do only with great effort; almost impossible to do; beyond one's control; not always turning out as one wishes; not going the way one wants it to
self-abasement; humility; self-depreciation