to dislocate one's back; to be unable to stand up due to fear or surprise; to lose one's legs
to fray one's nerves; to wear out one's nerves; to frazzle one's nerves; to be a nervous wreck
to incur someone's enmity
to grant someone's request; to do a favour
conversely; on the contrary
to be torn off; to come off; to be torn to pieces; to be torn to shreds
innocence; being not guilty
long-awaited; long-waited-for; someone who has waited a long time; something that one has waited impatiently for
reception (desk); information desk; receptionist; receipt; acceptance
continuing from beginning to end; continuous run; appetizer; starter; performance of an entire play
adventurous spirit; sense of adventure
New Year's pine decoration
perfect score; full marks; perfect; entirely satisfactory; excellent
100 percent; completely; fully
note (letter) left behind; will
to write down; to note down; to mention; to describe; to inscribe; to mark
passing each other (without meeting); entering somewhere just after someone had left; coming in just as someone had gone out; inserting in the wrong order
to turn up (of evidence, etc.); to become known; to be arrested; to be caught (of a criminal); to be moved to a higher position (of a body part); to be raised (e.g. of a hand to ask a question)
(mouse) click; click (sound)
to stick; to get stuck; to be unavailable; to be busy; to be piled up (e.g. of work); to halt (in one's speech)
possessiveness; desire to monopolize (monopolise); desire for control
just this side of; one step short of; on the brink
unreasonably stubborn; not knowing when to give up
surfacing; rising to the surface; emerging; leaping into prominence; rising (of rank)
to start (something); to start up; to launch (a business); to boot (a computer); to launch (a program)
no matter what happens; in any circumstances; at any price
highest ever; record-high; highest on record
prosperity; bustle; activity; crowd; turnout
main hall (of a Shinto shrine); main shrine; inner sanctuary
prayer for success in an entrance exam