to think (something) is improper; to question; to have a problem with
you (plural); all of you; you all
assembly hall; meeting place; venue; site; grounds
men's (fashion, wear, etc.); men
out of range; outside the limits (of ...); outside (a) range; outside the scope
beautiful boy; pretty boy; handsome boy
surely; certainly; no doubt; must
this one; with this; in this way
ordinary clothes (i.e. non-uniform); plain clothes; civilian clothes; plainclothes police officer
to experience (something unpleasant); to go through; to suffer
dilapidated house; tumbledown house; my house; my home; (arch.) small resting place comprising four pillars and a roof (with no walls)
signboard; sign; draw; attraction; reputation (of a shop); name
arbor; arbour; suffix forming the final part of the pseudonyms of some writers and performers; suffix forming the final part of the name of a restaurant
it is written that ...; ... is written; it says ...; it reads ...
door (esp. Japanese-style); shutter; window shutter; (arch.) entrance (to a home); (arch.) narrows
large, broad-shouldered physique (esp. that of a middle-aged man); big build
kimono; Japanese traditional clothing (esp. full-length); clothing; clothes
apron; apron (airport); apron (stage)
cook; chef; cock; tap; cock (male fowl); cock (penis)
kitchen knife; (arch.) cooking; (arch.) food
Japanese, Western and Chinese (cuisine)
mixing things of different type (alternately or at the same time); mixture; dish of noodles, seafood, vegetables (from Nagasaki)
great fortune; good luck; rice cake stuffed with bean jam
head (of a household); proprietor (of a store); one's husband; (one's) employer; (one's) master; host
chores; odd jobs; miscellaneous affairs; miscellaneous expenses
exile (second most severe of the five ritsuryō punishments)
male; manly; brave; larger (of the two); greater; (arch.) man
job title; name of one's position
as one would expect from ...; given that ... (naturally ...); because ...; for good reason; there is a (good) reason that ...
degree (angle, temperature, scale, etc.); counter for occurrences; strength (of glasses); glasses prescription; alcohol content (percentage); alcohol by volume; extent
suddenly; abruptly; quickly
ryotei; traditional Japanese restaurant (esp. a luxurious one)
menu; schedule; program; menu
katsudon; pork cutlet served on top of a bowl of rice
sashimi (raw sliced fish, shellfish or crustaceans)
spot-billed duck (Anas poecilorhyncha)