jpdb beta

compensation; amends; redeeming feature

2

mwahaha; giggle; cackle

1

to fall ill; to be taken ill

1

evening; night; dinner; evening meal; counter for nights

7

periodic; regular; routine

1

to hesitate to say; to mumble; to hem and haw; to falter

7

mild; mild-mannered; gentle

1

up and down; lightly; nimbly; casually; (strolling about) without a care

3

suddenly; all of a sudden; quickly; emphatically; energetically

1

to be flustered; to lose one's presence of mind

4

to peel; to skin; to pare

3

poisonous; toxic; noxious; malicious; spiteful; hurtful

1

sprout; shoot; bud; germinal disk (in an egg)

1

division into equal parts; equal parts

1

shirataki noodles; white noodles made from konjak starch, often used in sukiyaki; waterfall resembling a white sheet

3

to cut (food) into chunks; to chop into lumps

1

sound effect for slurping back up excess saliva (e.g. as stimulated by desire for food)

3

salad

2

to heat; to heat up; to get excited; to get worked up; to get fired up

2

to fry; to saute; to stir-fry

3

to jump up and down; to hop

5

water content; moisture; water vapor (vapour); steam; dropsy; edema

1

mirin; type of sweet rice wine used in cooking

1

soy sauce; soya sauce; shoyu

2

to flavor; to flavour; to season

1

finish; finishing; finishing touches

1

green peas

1

to scatter; to cause a shower of; to disperse; to distribute; to resolve (a symptom, condition, etc.); to relieve

6

to carry on one's shoulder; to shoulder; to bear; to bear (a burden, responsibility, etc.); to take upon oneself

4

salt; common salt; hardship; toil; saltiness; cold

5

sugar; schizophrenia

1

(sense of) taste; counter for kinds of food, drink or medicine

1

to get; to secure; to learn; to master; to complete

6

being in dire distress; being hard put to it; being hard pressed (for money); the four and eight kinds of suffering (birth, old age, disease, death, parting from loved ones, meeting disliked ones, not getting what one seeks, pains of the five skandha)

2

to scatter; to sprinkle; to spray; to lavish (money, charm, etc.)

3

to be wide-awake; to be wakeful; to be unable to sleep

4

operation scar; scar from an operation

2

attentive; cautious; careful; watchful

2

what day; how many days

4

19th day of the month; 19 days; (arch.) fool; (arch.) simpleton

1

20th day of the month; 20 days

1

sense of liberation; feeling of freedom

1

in all; in total; collectively; in addition; besides; at the same time

1

to beckon

2

oops; uh oh; drats

4

feeling of tension; air of tension; tension; nervousness

2

lullaby

1

sleeping pill; sleep medication

1

with a boing; with a sproing; with a crack; with a pop; (hitting) with vigour; with a kick

4

loud; sonorous; ringing

3