eating with one's fingers; snitching food; snatched food; embezzlement; misappropriation; flirting
sharp-eyed; keen-eyed; easily awakened
nimono; food cooked by boiling or stewing
to chide; to rebuke; to reprove
potato (Solanum tuberosum)
wakame (species of edible brown seaweed, Undaria pinnatifida)
to be raised (e.g. child); to be brought up; to grow (up)
the other day; lately; recently; meanwhile; in the meantime
tofu; bean curd; beancurd
abura-age; thin deep-fried slices of tofu; deep-frying; deep-fried food
as always; as ever; though it's always the case
restoration (to the original state or location); reconstruction; restitution
to learn by experience; to learn one's lesson; to learn the hard way; to be discouraged (by); to have enough (of); to be disgusted (with)
trader; dealer; businessperson; fellow trader; people in the same trade
cancellation charge; cancellation fee
service; help; discount; discounted item; free service; freebie; service
to serve; to dish up; to dish out; to dress (oneself in); to attire oneself in; to adorn
happy; auspicious; propitious; naive
hijiki (dark edible seaweed usu. sold in dried black strips; Hizikia fusiformis)
vegetables or fish boiled in soy sauce
(slowly and) carefully; without haste; thoroughly; deliberately; closely; meticulously
to taste; to savor; to appreciate; to enjoy; to experience; to go through
brisk and efficient; diligent; devoted; spirited
to distribute; to portion out; to deal out; to separate (out); to pick out
pout; displeasure; ill humor; ill humour; sullenness
hard-to-believe; unbelievable; incredible; fabulous
vigorously; with great force; energetically; enthusiastically; with spirit
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
to raise one's voice; to shout; to yell; to speak up (e.g. in protest); to speak one's mind
figure; design; twill weave; pattern of diagonal stripes; style (of writing); figure (of speech); design
mental preparedness; being braced for; being steeled for
lotus leaf; vulgar; wanton
chattering (teeth); (frozen, worried) stiff; rigid (personality, thinking, etc.); inflexible; voracious (e.g. work, study); without slack or pause
to push someone (towards); to encourage someone
expression of love; showing love
to poke (repeatedly, lightly); to nudge; to peck at (one's food); to pick at; to peck at (someone's faults, etc.); to egg on
paying for one's mistakes; getting one's just deserts; suffering the consequences (of one's own actions); reap what you sow
with these words; while saying
unexpressed; unspoken; implied; implicit
way of speaking; intimation