jpdb beta

(lucky) find; bargain; good buy; treasure trove

2

antiquarianism

1

vinyl

2

string; cord; man who is financially dependent on a woman; gigolo; restrictions; conditions

7

to take (someone) to one place after another (forcibly); to drag (someone) around

2

main street

1

extra (charge, fare, etc.); premium; bonus; (after a number) tenths increase

2

to use sophistry

1

enthusiast; mania; enthusiasm

2

purveyor (to the Imperial Household, etc.); company (or restaurant, place, etc.) that caters to or is popular with a specific clientele

2

circumference; girth; tour; pilgrimage; circulation (e.g. of blood)

1

heavily; profoundly

1

handle; grip; holder; person who holds

1

fetters; shackles; hobbles; encumbrance; hindrance; burden

1

three-legged race; cooperation with singleness of purpose (e.g. between companies); operating in tandem

1

shadow figure; silhouette

1

to be too late (to be of use)

1

to gather (bringing something); to gather (to exchange something)

1

spoils of war; booty; war trophy; something one managed to obtain or buy (at a bargain sale, merchandise stall, etc.); purchases; prizes (at an arcade, etc.)

1

to adjoin each other; to sit side by side

1

to shorten; to narrow; to close; to shrink

1

customer; client; client company; business connection; trade partner

1

large; big; older; senior; final; ultimate

3

perquisite; perk; side benefit; emoluments

4

shy face

1

affectation; showiness; pretence

1

Swiss roll; jelly roll; roll cake

2

Earl Grey (tea)

1

wavelike; in waves; undulation

3

eating between meals; snacking

1

amount of sugar; sugar content

1

cake served with tea; teacake

1

chat over tea

1

extension; elongation; prolongation; Enchō era (923.4.11-931.4.26)

2

cartoon-character costume

1

to be worth; to be worthy of; to deserve; to merit

1

continuous; unbroken; ceaseless

1

disillusionment

1

domestic help; domestic helper; domestic servant; maid

1

to scatter around; to leave untidy; to make a mess

2

family precepts; family motto; rule of the home

4

clause; paragraph; argument; term (of an equation); (arch.) nape (of the neck)

2

fancy

1

distinction; discrimination

1

(somebody else's) parents; both parents

4

confectionery; sweets; candy; cake

5

business use; business purposes

1

major cleanup; spring cleaning

4

preliminary arrangements; spade work

1

cleaning; clean-up; garbage collection; scavenging

2