to tremble; to shiver; to shake
strange; wonderful; weird; outrageous; mysterious
inference; deduction; induction; reasoning
unthinkable; unexpected; absolutely not!; far from it!; (it was) no bother at all; not at all
heaven and earth; the universe; top and bottom; gods of heaven and earth
to be overturned; to be reversed; to turn over; to fall down; to tumble down; to topple over
to be possible; to be likely; to be probable
situation; (present) state of affairs; circumstances
to be convinced (that); to be under the impression (that); to make up one's mind; to set one's heart on; to be obsessed (with a thought, idea, etc.); to think about obsessively
if that's the case ...; if so ...; that being the case ...
anywhere; for all time; through thick and thin; come hell or high water; persistently; stubbornly
counter for books; volume
(the) negative (e.g. pole); yin (in Chinese divination); hidden place; unseen part
tachibana orange (Citrus tachibana)
early (days); initial stage; initial
author; writer; novelist; artist
enthusiast; fan; lover; devotee; aficionado
wildly enthusiastic; crazy (about something)
Shibusawa Tatsuhiko (1928.5.8-1987.8.5)
persistent; obstinate; tenacious; relentless; insistent; importunate
desire; want; will; wish; urge; craving
mystery; mysteriousness; secret
bizarre; strange; weird; grotesque
sinking into deep thought; sinking to the depths; contemplation
Terayama Shuuji (1935.12.10-1983.5.4)
as a matter of fact; really; truly; entirely; completely; wholly
prejudice; bias; distorted view
masterpiece; best work; amusing blunder; funny mistake; boner
selection; choice; choosing; picking; election
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
graduation certificate; diploma; testamur
to hold something reverently with both hands
to affix; to append; to entrust; to refer; to follow (the leader); to submit (a document, etc.)
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
to pay one's bill; to settle one's account
to hug someone close; to hold someone tight; to embrace closely