to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
to incur divine punishment; to pay for one's sins; you'll pay for that!; what goes around, comes around
wasteful; a waste; too good; more than one deserves; impious; profane
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
evening meal; supper; dinner
to go; to come; to turn out (at a meeting, event, etc.); to show up; to make your way to
exaggeration; overstatement; saying too much; misstatement; slip of the tongue; gaffe
these days; nowadays; present day; at this time (of the day)
active duty; active service; student taking (university) entrance exams while still enrolled in school; student who passed their university entrance exams on the first try
phone extension; indoor wiring; inner line
completely; absolutely; (not) at all; (not) a bit; earnestly; intently
telephone call; telephone (device)
feeling; mood; disposition; mental attitude; somewhat; slightly
otherwise; if not; or else
growth; breeding; growing up (in, as); upbringing
manner; demeanour; demeanor; bearing
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
behavior; behaviour; manner
hereditary disposition; temperament; nature; (arch.) body build
one end; an end; part; fragment
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
spoiled fun; loss of interest; damper (e.g. on the party); wet blanket; turn-off
a long time (since the last time); first in a long time
indicate reason; infers some protest
to grow up; to become an adult; to become big; to grow in size
muscle; tendon; vein; artery; fiber; fibre; line
to take out; to carry out; to bring out from where it belongs; to mention something; to broach a topic; to bring up (a subject)
to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still
vague recollection; faint memory
sailor suit; middy uniform
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am; older girl
to speak to; to give a (something) talk to; to speak words of (something)
embarrassed; self-conscious; bashful; abashed
skill; skillful; dexterity; flattery
bowl (wooden); counter for bowls of food or drink
to sit up straight; to straighten one's posture; to straighten up
reminiscence; nostalgia; thinking fondly of the past; recalling the old days