every person; each one; everybody
for better or worse; right or wrong; for good or ill
to settle; to finish; to bring to an end
need; want; necessity; costs; expenses
accomplice; co-conspirator
the whole company; the party; attendance (at a gathering); presence; banquet; dinner; troupe
in confusion; in a fluster; in bewilderment; sobbing; tearfully; trembling (voice)
explanation (e.g. for one's actions); excuse; justification; defense; defence
to drop like a rock (e.g. of reputation, power, influence); to go down the toilet
to set one's hand to; to start work on; to embezzle; to use (money obtained in illegal fashion); to have sexual relations; to have an affair
end; final; end of life; death; never; not at all
top-quality sake brewed from rice grains milled to 50% of weight or less
to be incomparable; to be completely different matters; to be completely different things
(pressing) hard; badgeringly; pesteringly; repeatedly; urgingly
to look sour; to look disgusted; to scowl; to frown
heartrending; desperate; hopeless; full of grief
to aggravate (a situation); to complicate matters; to stir things up; to roughen (waves, voice, feelings, etc.); to agitate
with a pat; with a tap; with a pop; with a crack; casually (throw); carelessly
next; secondly; subsequently
to be experienced in the ways of the world; to taste the bitter and the sweet
finally; after; following; at the end (of)
(an actor) conveying qualities of a character without gestures or speech; implied acting; implicitly asserting one's will (e.g. by sheer force of personality); performance using one's stomach (e.g. by drawing a face on it and animating it using one's abdominal muscles); acrobatics performed on a laid-out person's belly
comfortably warm; steaming hot (food); piping hot; glowing (with warmth)
having an aptitude (for); having a talent (for)
to be dented; to be indented; to be beaten; to be overwhelmed; to be disheartened; to feel down
to find; to discover; to come across; to spot
inexperienced (in life experience); unsophisticated; inexperienced (in love); innocent; birth-
to have a pulse; to be alive; to have a chance; to be not altogether hopeless
lewdness; lewd person; pervert; lecher
losing easily; being trounced; being beaten hands down
teasing; banter; ribbing; jest; making fun (of); poking fun (at)
yellow; high-pitched (voice); shrill
to surge; to well up; to gush out
(formal) meeting with a view to marriage; interview with a prospective spouse; correspondence; balance; miai; two different options such that if one player takes one, the other player can take the other
human emotions (joy, anger, grief and pleasure); feelings
to play accompaniment; to keep time; to cheer; to applaud; to jeer; to mock
out of hand; uncontrollable; out of control; messy
adds emphasis to the following verb or indicates that the action is done forcefully or violently
adds light emphasis or insistence to a statement; gives a statement a threatening or condescending tone
key to understanding; point (e.g. of an argument)