chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
beat; palpitation; pulsation; throbbing
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
to bring; to take; to bring about
change; variation; variety; diversity; inflection; declension
calm; graceful; quiet; mellow; damp; moist
(I) think (that); (I) have a feeling (that); (I) fancy (that)
departed spirit; soul of the dead; ghost; apparition
turning round; going around; turning about; surrounding; encircling
semicircle; hemicycle; half globe; to go halfway round (e.g. the earth)
door; gate; opening; title page
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
tree; shrub; bush; wood; timber
to burn; to scorch; to char; to singe
to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal
chair; stool; post; office; position
holy mother; birth mother of a holy man (or woman); Virgin Mary
image; figure; figure; form; image
possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely
immediately; right away; at once; instantly
to turn over (face down); to lay face down; to point downwards (eyes, head, etc.); to cast down (eyes); to lie (one's body) face down; to lie flat (on the ground)
something to think about; one's thoughts; concern; thinking about something; being absorbed in one's thoughts
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
tanuki (Nyctereutes procyonoides); raccoon dog; sly dog; sly old fox; sly fox
to stray into; to lose one's way (and enter); to wander into
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
walking; pace; step; course (of history, one's life, etc.); history; pitch (of a screw, etc.)
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
there; that situation; that occasion; the spot (i.e. "on the spot"); immediately; then and there
to stop (in one's tracks); to come to a stop; to halt; to pause; to stand still
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
indication; sign; hint; tone (of the market)
certain; sure; doubtless; I have no doubt; You can depend on it; It's a safe bet
pillar; post; support; prop; counter for buddhas, gods, nobles, etc.
opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
again; once more; a second time
attack; assault; raid; criticism; censure; denunciation
capable of anything; liable to do
to lurk; to be hidden; to be concealed; to lie dormant; to be latent
stone (used for throwing)