national defence; national defense
to be eye-popping; to be staggering; to be amazing
eyeball; special feature; centerpiece; special program; loss leader; sunny-side up fried egg
good flavor; good flavour; delicacy; dainty
general; admiral; head; chief; old chap; mate
travel; trip; journey; excursion; tour
means of transportation; transportation system; way of getting around
non-conveyor belt sushi; sushi served in a restaurant that doesn't have a conveyor belt
to cut up; to cut and discard; to eliminate systematically (in fault-finding); to isolate
word game; wordplay; playing with words
sushi shop; sushi restaurant; sushi bar
wood chip; splinter; worthless thing; worthless person
conveyor belt sushi; sushi-go-round; sushi train; kaiten-zushi
conveyor belt; belt conveyor
to be affected; to put on airs; to pose
record high; all-time high
store interior; inside of a shop
talk; dialogue; conversation
(something) stopper (e.g. geridome is medicine for diarrhea)
craftsman; artisan; tradesman; worker; workman
handle; grip; holder; person who holds
bowstring; string (of a shamisen, etc.); stringed instrument; chord; hypotenuse
eight-sided shape; octagon
quadrilateral; quadrangle; tetragon
casting; founding; minting
cast; mold; mould; forming; shaping; fashioning
to cut and even up; to cut several pieces to the same size
to be completed; to be finished; to be ready (e.g. to serve or eat); to be very drunk
precise; exact; detailed; accurate; minute; close
relationship of mutual trust; fiduciary relation
very; greatly; much; just about to; almost; very nearly