to be full-bodied (e.g. wine, sake); to be rich; to be robust (in flavor); to be full-flavored
clamour; clamor; uproar; tumult; furore; furor
to harmonize; to harmonise; to be in harmony; to say the same thing in unison (inadvertently)
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
not counting (as anything significant)
thank you (for the meal); that was a delicious meal; thank you (for displaying lovey-dovey behaviour)
forbidden move (sumo, shogi, go, etc.); prohibited move; foul
as a matter of fact; really; truly; entirely; completely; wholly
recurrence; revival; resuscitation
barbarian tribe; savage tribe
frantic; frenetic; inevitable death; brinkmate (inevitable checkmate)
breathing; respiration; knack; trick; harmony; balance
to shake; to jolt; to shake (e.g. the political world); to disturb; to put off a batter (by varying one's type of pitch)
morning sickness; hyperemesis gravidarum
pregnancy; conception; gestation
style; way; shape; form; appearance; state
manner of speaking; verbal argument; objection; protesting a decision (esp. that of a sumo referee); rumor; rumour
worst; horrible; horrid; in the worst case; if worst comes to worst
to do someone in; to bump someone off
prompt; immediate; in real time
dispatch; despatch; deployment; temporary employee (esp. from an agency); temporary worker; agency temp
(coming to a) mutual understanding; understanding each other
to fill; to become full (of); to wax (of the moon); to rise (of the tide); to flow; to expire (of a period of time)
to bear; to stand; to restrain; to control; to forgive; to put up with
advice; counsel; remonstrance; recommendation
captive; prisoner; victim (of love, etc.); slave (to one's lust, etc.)
to get along (with someone); to be like-minded; to be congenial
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
clear; precise; definite; distinct
conclusion; decision; end; settlement
weapon; arms; ordnance; weapon (something used to gain an advantage); asset
to come and go; to go back and forth
fleeting (glimpse, glance, etc.)
sidelong glance; flirtatious glance
suppressed laugh; smile; giggle; chuckle