no matter how you put it; whatever the circumstances may be; say what you like; no matter how you look at it
bed; bedding; sickbed; alcove; riverbed; seedbed; straw "core" of a tatami mat
to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored
poor (at); weak (in); not very good (at); not one's cup of tea; not one's favorite
to be born; to come into the world
large amount of money; great cost
possession; ownership; Tibet; Tibetan people
anyhow; in any case; at any rate; at best; at most
charge (e.g. admission, menu item); cost; price
father (esp. used in samurai families prior to the Meiji period)
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pile (of noodles, etc.); bullet
to reject; to repulse; to repel; to bounce back; to counterattack; to strike back
mackerel (esp. the chub mackerel, Scomber japonicus); server (in an online game)
cooked rice; meal; food; one's living; livelihood
guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests
back seat (of a car); rear seat
bottom of one's heart; depths of one's mind; innermost thoughts; from the bottom of one's heart; wholeheartedly; truly
cunning deed; sly trick; foul play; cunning person; sly fellow; cheat
seat; bench; temporary job while looking for a better job or until one marries
to be turned up; to be lifted up (e.g. by the wind)
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; (arch.) money
root; joint; base; crotch
thigh; buttocks; arse; ass
artificial; man-made; human work; human skill; artificiality
growing light (e.g. at dawn); pale; appearing dumb; talking in an obvious way
stain; spot; smudge; spot (on one's skin, e.g. chloasma, liver spot); blemish; discoloration
to look away; to avert one's eyes
far away; far off; far; long ago; long before
forward; frontward; ahead; rectangular front
inside a car (train, bus, etc.)
to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)
in proportion to; just as much as
local specialty or souvenir bought as a gift while travelling; present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift
pretext for not revealing something (e.g. actual reason for one's failure, vested interest, etc.)
convenient; handy; useful
depression; melancholy; dejection; gloom; despondency