well; in good health; safe; free from accident
cruiser (i.e. warship or cabin cruiser)
trial manufacture; experiment; test piece; prototype
something or other; this and that; one thing this, another thing that; blah blah blah
hundred million; 100,000,000; 10^8
10,000,000,000; ten billion
national holiday; public holiday
Autumnal Equinox Day (national holiday celebrated by honoring ancestors and remembering the deceased; September 22, 23 or 24)
mild; mild-mannered; gentle
fireworks display; display of fireworks
rumination; regurgitation; chewing the cud; turning over in one's mind; thinking over (something); pondering
admiration; appreciation; enjoyment; viewing (for pleasure)
to pass (a car); to overtake; to surpass; to outstrip; to outdistance
front entrance; front door
yukata; light cotton kimono worn in the summer or used as a bathrobe
uchiwa; type of traditional Japanese handheld fan
taking a commemorative photo
retainer; attendant; escort
painstaking piece of work; work of great effort; tour de force; toil; labor; labour
potato (Solanum tuberosum)
familiarity; intimacy; acquaintance
white fish; fish with white flesh
to be deep fried; to be hoisted up high (e.g. of a flag); to soar up into the air (e.g. of fireworks); to well up (of emotions); to become stronger (of feelings); to stand out; to be striking
clothes; garment; gown; robe; coating (e.g. glaze, batter, icing)
bad smell; affectation; fulsomeness
devising (a way); contriving; device; design; dedication to spiritual improvement (esp. through Zen meditation)
to be able to reach; to be within one's reach; to be able to afford; to be near (a certain age)
moment; brief space of time
attitude; posture; preparedness; readiness
skipjack tuna (Katsuwonus pelamis); oceanic bonito; victorfish
kombu (usu. Saccharina japonica); konbu; kelp; any edible species from the family Laminariaceae
smoke; smoked (salmon, cheese, etc.); tinted (glass, film)
open fire (in cooking); open flame; direct heat
overweight; too heavy (burden, workload, etc.); too severe
tamaya! (word shouted when viewing fireworks)
to do something in readiness for; to get something (needful) done
someone with a liking or characteristic; a true representative of (place)
punishment (of children); spanking; smacking; criminal punishment (esp. execution; Edo period)