to push aside; to thrust aside; to brush aside; to reject; to remove; to take out
weak ending; tapering; anticlimax; tame ending
again; once again; yet again
paying back a favour; repayment (of an obligation, kindness, etc.)
special someone; special person; precious one; significant other
to have a certain mood or feeling; to have a hunch
putting together (e.g. opinions); gathering; collecting; aggregating; summarizing; integrating
to step back; to move back; to withdraw (from the presence of a superior); to leave; to resign; to retire
to be crabby; to be unsociable; to be snippy; to be irritable
poison; toxicant; harm; evil influence; ill will; spite
to lie; to pretend; to feign; to deceive; to trick
while; on the same occasion; at the same time; along with
(scenic) view; prospect; outlook; viewing platform; overlook
top; summit; twelve o'clock (usu. midnight); top of one's head; top of a helmet
right in the middle (of); midst; height
anyway; by the way; incidentally; well; to change the subject
pig (Sus scrofa domesticus); pork; fatso; fatty
smoked food; smoking (fish, meat, etc.); smoked
humour; humor; safety; health; in a good mood; in high spirits
humming a tune (while doing something else)
change of attitude (stance, position); lightness of foot; ability to dodge out of the way of an attack
running parallel (to); running side-by-side; keeping pace (with)
(land) with a thump; slumping (of something heavy); (lying down) with a flop; effortlessly (throw onto); roundishly (shaped; of something large)
to lay down; to wear (a sword, etc.) at one's side
strawberry (esp. the garden strawberry, Fragaria x ananassa); 15,000 yen
opening (one's mouth) wide; saying "aah"; crying loudly; wailing; bawling
shy; diffident; retiring; reserved
upper side (of a go, chess or othello board)
insufficient; inadequate; imperfect
having to be; must be; should be; ought to be
gosu porcelain; asbolite; zaffer
malice; ill will; bad air; noxious vapour; miasma
hegemony; leadership; initiative
learned society; scientific society; academy; academic meeting; academic conference
coming to Japan; visit to Japan; arrival in Japan
for the present; for the time being; at present; in the meantime
systematic; regular; routine