to be placed on; to be set on; to be piled on; to appear (in print); to be mentioned; to be recorded
to go underground; to go into hiding
(political) administration; political power
vanishing behind the clouds (e.g. of the moon); vanishing; suddenly disappearing; going into hiding
gust (of wind); blast; influence; impact; instigation; agitation
apart from that; other than that; leaving that aside; more importantly; more ... than that; but
at leisure; in a relaxed manner; in a carefree manner; quietly; peacefully
now that it's come to this; since it's come to this
washing; laundry; relaxing; taking a break
to look at again; to re-examine (policy, estimate, plan, etc.); to review; to get a better opinion of; to see in a more positive light; to improve
bento; Japanese box lunch
to erase all trace of something
who on earth; just exactly who; who the heck
thief; robber; burglar; rebel; insurgent; traitor
in a lively way; vividly; freshly; animatedly; actively; energetically
poorly made article; defective article; Gautama Buddha
swimming in the ocean; sea bathing; seawater bath; going for a dip in the ocean
beach; seashore; seaside; coast
holiday house; vacation home; villa; prison; jail
salty sea breeze; salt wind
to smell sweet; to be fragrant
to rustle; to sway; to stir; to flutter
indicates concession or compromise; indicates permission
blue; azure; green; green light (traffic); black (horse coat color); blue 5-point card; immature
to grow wild; to run to waste; to become rough (of art, craft, etc.); to lose refinement; to intensify (of wind, rain, etc.); to become more severe
season (period in which regulated games are played); season (division of the year); season (of a TV show, etc.); season (for doing something, e.g. ski season, entrance examination season)
bathing suit; swimsuit; swimmers
unlimited viewing; watching as much as one likes
having no idea; having no clue
then; and then; and; if so; because then; if that's the case
chirp; twitter; warble; whale tongue
having said that; on the other hand
(turning) round and round; in circles; wrapping around; winding around
substitute; replacement; stand-in; proxy; compensation; exchange
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am
to ask a question; to begin to ask a question
to pile up; to accumulate; to estimate
to have an accident; to meet with an accident
sunlight filtering through trees
to house; to contain; to carry (a baby); to be pregnant; (arch.) to give lodging to; (arch.) to accommodate
material (for a story, article, etc.); information; joke; jest; proof; evidence; (magician's) trick
certain; sure; doubtless; I have no doubt; You can depend on it; It's a safe bet