bento; Japanese box lunch
flurried; flustered; upset; nervous; embarrassed
to erase all trace of something
who on earth; just exactly who; who the heck
thief; robber; burglar; rebel; insurgent; traitor
in a lively way; vividly; freshly; animatedly; actively; energetically
poorly made article; defective article; Gautama Buddha
swimming in the ocean; sea bathing; seawater bath; going for a dip in the ocean
beach; seashore; seaside; coast
holiday house; vacation home; villa; prison; jail
sea breeze; salty wind; briny air
to smell sweet; to be fragrant
to rustle (in the wind); to sway; to stir; to blow gently (of the wind); to blow softly
blue; azure; green; green light (traffic); black (horse coat color); blue 5-point card; immature
to grow wild; to run to waste; to become rough (of art, craft, etc.); to lose refinement; to intensify (of wind, rain, etc.); to become more severe
season (period in which regulated games are played); season (division of the year); season (of a TV show, etc.); season (for doing something, e.g. ski season, entrance examination season)
bathing suit; swimsuit; swimmers
unlimited viewing; watching as much as one likes
having no idea; having no clue
then; and (then); in that case; if so
chirp; twitter; warble; whale tongue
having said that; on the other hand; (but) then; (but) still
(turning) round and round; in circles; wrapping around; winding around
substitute; replacement; stand-in; proxy; compensation; exchange
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am
to ask a question; to begin to ask a question
to pile up; to accumulate; to estimate
to have an accident; to meet with an accident
sunlight filtering through trees
to house; to contain; to carry (a baby); to be pregnant; (arch.) to give lodging to; (arch.) to accommodate
material (for a story, article, etc.); information; joke; jest; proof; evidence; (magician's) trick
certain; sure; no doubt; reliable; dependable
garlic chives (Allium tuberosum); Chinese chives; Chinese leek
unclear speech; garbled speech; poor enunciation; poorly expressed; unclear (wording); imprecise (expression)
flapping (of a flag, fan, etc.); fluttering; pitter-patter (of footsteps); quickly (making progress); in quick succession
crumpled; rumpled; to be annoyed; to be irritated; noisily (chewing)
to dry (up); to become parched; to ebb; to recede
all right; very well; there, there; patting (e.g. a child on the head); stroking
bow-wow; woof; wah-wah; bawling; clamouring; clamoring
indolence; laziness; sloth; idleness
flute; fife; pipe; whistle
dyer's knotweed (Persicaria tinctoria, used to produce indigo dye); indigo (dye); indigo (colour)
grand; magnificent; lavish; forceful; powerful; vigorous