to make snide remarks; to put into bad mood
root; source; origin; cause
not taking an examination; not having to take an examination
being in school; being a student of
to print (on); to insert (an illustration); to stencil (a pattern); to instill (a thought, impression, etc.); to imprint (e.g. on one's subconscious)
throwing good money after bad
thieving cat; adulterer; homewrecker
the strait gate (in the Bible); the narrow gate; high barrier (to enter a highly competitive school, company, etc.); difficult hurdle; difficulty
adverse circumstances; adversity
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
height; stature; length (esp. of clothing); all (one has); everything; magnificence (of a waka poem, etc.)
to go after one's dreams; to follow one's dreams; to pursue one's dreams
before one's own eyes; from under one's very nose; without doing anything; without resistance; helplessly; negligently
to break (a promise); to ignore (a call, text message, etc.)
black kite (Milvus migrans)
in consideration of; in deference to; out of respect for; for (someone's) sake
self-responsibility; on one's own responsibility; at one's own risk
child; boy; (arch.) I; (arch.) me
cucumber (Cucumis sativus)
recent state; present state; present condition; current status; current circumstances
seeing things in a favourable light (favorable)
body and soul; mind and body
to dispose of; to sell off
making a killing; making easy money; robbery
tirthika; non-Buddhist teachings; heterodoxy; unorthodoxy; demon; devil
postponement; deferment; extension (of time)
sense of the seasons; feeling of seasonality
apt to (do); liable to; predominantly; mostly; ... reaps the rewards; ... takes the prize
to count on one's fingers; to count down the days (in anticipation); to look forward to
June; sixth month of the lunar calendar
to gain; to earn (for oneself); to win
not entirely wrong but not entirely right; so-so; average
cut; cutting; haircut; shuffle (cards); shuffling; scene
calculator (electronic); pocket calculator
to burst into tears; to sob; to weep