jpdb beta

elopement; running away with a lover

3

adapting oneself to the requirements of the moment; playing by ear; ad hoc approach

1

public entertainment; performing arts; accomplishments; attainments

1

8000; eight thousand; many

1

good-value; economical; advantageous (price, deal, etc.); useful; helpful

2

Broadway

1

down to earth; reasonable; able to deal with

1

10,000 yen

4

price reduction; discount

1

refreshingly; with a feeling of relief; pleasantly; (wearing, etc. something) elegantly; smartly; stylishly

1

bad inventory; deadstock; dead stock

1

to palm off; to force a sale

1

hack; untrained; incompetent; useless; quack (doctor)

2

inexcusable; unpardonable; can't be allowed to pass (without comment)

1

to treat (someone) to (something); to give (someone) a treat; to buy (someone a meal, drink, etc.); to be extravagant; to live in luxury

1

minimum; lowest; minimal; at a minimum

1

granny; grandma; gran; old lady; old woman

1

vegetables or fish boiled in soy sauce

1

work of art the creator has confidence in; work one is proud of

1

righteye flounder (any fish of family Pleuronectidae)

1

slow; dim

1

to have troubles; to have concerns

1

to fall victim (to); to get into the clutches (of)

1

(male) lover

1

unprecedented; never happened before; first time in history

2

having spirit; (being) staunch; having backbone

1

adversity strengthens the foundations; after a storm comes a calm; what doesn't kill you makes you stronger; (lit.) the ground hardens after it rains

1

thus; in this way

1

two classes; double; two sets

1

birth (of a person); nativity; creation; formation; one's first birthday

2

slim; slender; lithe; smoothly; without resistance; without trouble

3

having special circumstances (e.g. problems, issues, advantages, flaws, defects, etc.); imperfect (merchandise); with defects

1

last third of a month; 21st to the last day of a month

3

clumsy with one's hands; all thumbs

1

one's sitting height

1

correction; rectification; mending; repair

1

sour look; surly face; pout

1

live action (as opposed to animation); photograph (of a real scene, event, etc.); real image; depiction of a real scene (in writing or a picture); description

1

original work

1

live-action film; film that uses footage of real scenes and events

1

selection

1

impression; strong belief (of the judge); conviction

1

dinner party; ceremonial dinner; dinner meeting (or lunch, breakfast)

2

appointment; meeting (e.g. with a customer)

1

protection; defence; support; safeguarding; championship; vindication

1

huge rock; firmness; solidity

1

apiece; each; at a time; piecemeal

1

(providing) covering fire; supporting (someone in a debate, dispute, etc.); backing (someone) up

1

to become distinct

1

emphasis; stress; accentuating (a feature or certain part); accenting; strong tone (of the market); firm tone

1