Japanese dock (plant) (Rumex japonicus)
electric line; electric cable; power cable; telephone line; telegraph wire
tree sparrow (Passer montanus); talkative person; knowledgeable person
cry (esp. animal); roar; chirp; tweet; bark; whine
fascination; bewitchment; entrancement; dazzlement
non-aggression pact; non-aggression treaty
door handle; doorknob; door knob; knob or handle which operates the door catch
plate (often as in "tectonic plate")
to talk oneself hoarse; to shout oneself hoarse
to get along; to add (one's own concordant voice, etc.)
semi-transparent; translucent
to have sex; to have a physical relationship
sweeping conquest; sweeping over; conquering; invading
how could I (you, etc.) ...?; how dare you (they, etc.) ...; how can you have the nerve to ...?
loose; promiscuous; quick; brisk; rash; thoughtless
scene; sight; scenario; setting
The End; Finis; completion; conclusion; providing fully
bi (ancient Chinese artifact; flat jade or glass disc with a circular hole in the centre)
look!; there!; here!; that is
to call; to invite; to eat; to drink; to put on; to wear; to ride
old tale; folk tale; legend; reminiscence
gray zone; grey zone; gray area
please come (and visit us); please come (to our shop)
distinction; differentiation; classification
pure; genuine; trueborn; natural-born
to be confused; to be bewildered; to be taken aback
severe; harsh; hard; cruel; rigorous
achievement; meritorious deed; distinguished service; contribution
aimlessly; unexpectedly (showing up); slowly swaying; staggering; moving feebly
dignity; credit; (arch.) deed of sale (for a land, forest or house); (arch.) sale value; (arch.) selling price
in an instant; instantly; in a moment; instantaneously; in the twinkling of an eye
sudden change; complete change
first storm of spring; strong winds during the change from winter to spring
by nature; by birth; naturally; natural; innate
child's face; childlike face; boyish face; baby face
unknown; unidentified; unspecified
worry; care; concern; ennui; boredom
start of a romance; beginning of love
unattractive; ugly; unstylish; uncool