lifespan; life; lifetime; life (of a battery, lightbulb, etc.); service life; end of an object's (useful) life
what with this and that; for a number of reasons
first floor; ground floor; one floor; one storey; one rank
living; lifestyle; living room
without trouble; easily; readily
cold bath; taking a cold bath
to call (someone) back; to recall; to call home; to bring back (memories, etc.); to recall; to revive
in deep black; in jet black
oh my god!; oh my gosh!; you got me!; wow!
(good or bad) feel when wearing something
garden (esp. with trees); park
colouring; coloring; shade (of colour); flavour; nuance; feel
bitter smile; wry smile; forced smile; strained laugh
to raise one's voice; to shout
your home; your family; their home; (my) home
careless; thoughtless; stupid; heedless; unobservant; inadvertent
experimental; provisional
one's youth; early life; one's early days; one's early years
negative aspect; downside; disadvantage
relief; mitigation; alleviation; relaxation (of restrictions, tensions, etc.); easing; softening
Hikaru Genji; The Shining Genji
exhilarated; all smiles; tickled pink; pleased as punch
verification; confirmation; on-site inspection (by a judge, investigator, etc.) to gather physical evidence; verification
to cuddle; to comfort; to rock; to soothe; to dandle; to humor
to give (as a gift); to present; to confer; to bestow; to award
stuffed toy; stuffed animal; plush toy; soft toy; cuddly toy
unrelated; unconnected; without relations (esp. of a deceased person); having no surviving relatives; unrelated to the teachings of Buddha; unable to be saved by Buddha
level ground; horizon; field of view
unexpectedness; unpredictability; tendency to surprise; element of surprise
lower floor; downstairs; bottom of the stairs; foot of the stairs
(instruction) manual; operations manual; basic rules (pertaining to how a job should be carried out); (car with) manual transmission
street at night; making a night journey
(length of one's) step; stride; pace
at leisure; in a relaxed manner; in a carefree manner; to relax; to take it easy; to chill