to chip (off); to shave off; to sharpen; to dampen (one's enthusiasm, interest, etc.); to reduce
quantity of heat (e.g. in calories, BTU, etc.); heat value; calorific value; (degree of) enthusiasm; zeal; passion
scattering (e.g. dust in the wind, enemies before an assault); dispersal; flying off (in all directions); flying apart
at any rate; in any event; either way; anyway
to make out; to neck; to canoodle; to fondle each other; to flirt (with)
with (the sound of) clashing swords; (arguing) fiercely; heatedly; vehemently
to encourage to do (something); to urge a person on; to demand action; to spank; to give a spanking; to hit someone on the bottom
to go uninvited; to call on without an invitation; to barge in on; to throng to; to crowd into; to converge upon
sharpness; cutting ability; quickness (of wit); incisiveness; peppiness (of a ball)
to profit; to benefit (from); to benefit (someone or something); to be beneficial to; to make good use of; to take advantage of
not funny; not a laughing matter; not a joke
in the same way as; just like
occasional; infrequent; rare
sitting together in a circle; happy circle; harmony
to make coffee; to brew coffee
tofu; bean curd; beancurd
saikyo-yaki; fish slices pickled overnight in white miso, then grilled
next; secondly; subsequently
stretch (of a material); stretch material; stretch (exercise); stretching; stretch; straight (course)
head; leader; top; (arch.) important part
establishment; opening; setting up; inauguration
(coming to an) agreement; consent; mutual understanding; accord; consensus
declaration; indication; representation; manifestation; demonstration; expression
critical (touch and go) situation; explosive situation
pair; the two; both persons; both things
chunk; lump; thick slice; cutting into chunks
manuscript; copy; draft; notes; contribution
district; area; zone; quarter; section; region
pattern; figure; state; condition; conjecture of the current situation; the way it seems; model
to rise (of smoke, steam, etc.); to go up