well-versed (in); profoundly knowledgeable (about); high in the attainment (of)
eaves; narrow aisle surrounding the core of a temple building
superb piece of work; masterpiece; exquisite item; perfection; unique article
to come; to go; to participate; to perform Zen meditation
occupation; calling; livelihood
to make tea (matcha); to perform the tea ceremony
particular; special; (not) particularly; (not) especially
account; history; chronicle; Kojiki; Records of Ancient Matters
considering something taboo; treating something as taboo
to be sacked; to be dismissed
to behave well (of a child)
older employee who does not have much actual work
on duty; at work; while working
judgment (of a crime); conviction; condemnation; beheading; decapitation
sincerity; true heart; devotion
digestion (of food); digestion (of information); assimilation; consumption; absorption; (arch.) losing one's form and turning into something else
attractive; good-looking; stylish; cool; smooth; neat
support; participation; assistance; complicity; conspiracy
delay; lag; postponement; falling behind
no side (rugby); full time; end of game; post-fight mutual praise; reconciling
(a matter of) chance; fortune (of a given time); force of the times
occult; transcendental; supernaturalness; supernaturalism; supernaturality
fixed content; settled matter; done deal
to knock together; to strike against each other; to arrange (e.g. a meeting); to discuss (in advance)
formidable enemy; strong enemy; tough enemy
to understand each other well; to relate to; to strike a sympathetic chord
to lose face; to be disgraced
desire for revenge; vengeful thought
error; mistake; fault; sin; wrongdoing; offense
to pour water (into); to dilute with water; to hinder; to hamper; to throw cold water on
sexual frigidity; insensitivity; indifference
suddenly; abruptly; deliberately; slowly; gently
rude; outspoken; presumptuous; cheeky
of the time; at the time; of the hour; in vogue; sought after
suspicious object (e.g. potential bomb); suspicious substance
bell (often a large hanging bell); chime
end (e.g. of a line); tail end; rear; backmost part
lower part; substructure; subordinate (office); good and faithful servant