lattice; latticework; lattice door; check(ed) pattern; plaid
skylight; dormer; transom; dormer window
to beat to death; to club to death; to kill
carrot (Daucus carota); Asian ginseng (Panax ginseng)
penalty; sentence; punishment
at present; currently; so far; for now; for the time being
to be dying; to be about to die; to be close to death
mum; mom; mummy; wifey; dear; missus
to fall on one's shoulders (e.g. responsibility, duty)
treatment (of a person); dealing with
to knock (ideas) against each other; to present competing ideas; to have a lively exchange of ideas; to smash together; to crash into each other; to throw at each other
to rummage through; to ransack (e.g. a drawer); to throw into confusion; to disrupt; to upset
fortunately; luckily; thankfully
losing initiative; being forestalled; moving second; person with the second move; gote; move that does not require an immediate response from the opponent
snapping (e.g. book shut); clapping; crackling; pachinko
praise; admiration; commendation; approbation; applause
counter for choices, options, etc.
choice; selection; option
above-mentioned; above-named; above
second; number two; runner-up
just cause; good reason; pretext; duty (to one's country, sovereign, etc.)
ridiculously; unusually; exceptionally
you are quite right; reasonable; natural; just
nonburnable garbage; nonflammables
long-cherished desire; satisfaction (from achieving one's desire)
yes; wind that blows from north to north-east during spring and summer along the coast of the sea of Japan
old wound; scar; unpleasant past experience; painful memory; past misdeed
smell of something rotten; rotten smell
rotting; spoiling; decaying; rotten; worthless; paltry
watch; guard; lookout; surveillance; watchman; sentinel
firm; unshakeable; resolute
secret; private; surreptitious
one's own property; possessions
goes without saying; needless to say; obvious
to rub; to chafe; to wear out; to become worn; to lose one's innocence; to become sly