very big; very large; taking up a lot of space
old-maidish (esp. of fashion); old-womanish
strawberry milk; strawberry-flavored milk; strawberries with milk
to extend; to expand; to spread out
dignity; eminent; high ranking; high-order (digit, bit, etc.)
effect; efficacy; validity; potency
document; letter; writing; contents (e.g. of a letter)
private person; individual
great pairing (e.g. of food and wine); marriage; wedded life; wedding
treaty; pact; convention; agreement
most attractive feature (of a person)
kemonomimi; character with animal ears
Creator (of all things); Maker; God
grant; allowance; endowment; bestowal; assignment; conferment
outline; survey; compendium
very young; childish; immature
to have two things (at the same time) (e.g. good and bad points); to also have something (in addition to something else)
unforgettable; impossible to forget; lucidly remember
folklore studies; folkloristics
archeological; archaeological
confidentially; privately; off the record
to lie deep in; to extend far back
stamp (postage); merchandise certificate
professor; teaching; instruction
authority; power; influence; (an) authority (on); expert
outer surface; outside; outward appearance; manner (with others); demeanour
connotation; comprehension; intension; inclusion; containment within
to be among the top five; to be one of the five best
within the (Tokyo) metropolitan area
antiques business; curio dealer; secondhand dealer
historical document; archives; old manuscript; pre-Meiji era document addressed to someone in particular
disappearance (longer than one year after an accident or disaster); missing and presumed dead
valuable article; valuables
to cross over; to go across; to extend; to cover; to range
literature; books (reference); document