pineapple (Ananas comosus)
holding (a conference, exhibition, etc.); opening; hosting (e.g. the Olympics)
sharing with others what has been given to you; sharing a portion of the profit with others
muffler; scarf; comforter; muffler (for a vehicle exhaust); silencer
knitting wool; woolen yarn; woollen yarn
according to; reads; reading; is written; says; states
in a terrible mess; in complete disorder; chaotic
stupid; meaningless; worthless; hopeless (person, situation); beyond help; beyond saving
making a fuss; Much Ado about Nothing (Shakespeare)
line-spacing in text; (fig.) between the lines
between-meal snack; mid-afternoon (around 3 o'clock) snack; afternoon refreshment; afternoon tea
to scatter a room (with things); to leave a room a mess; to leave things lying about
to hunger for love; to starve for love
to differ depending on ...
tired feeling; feeling of exhaustion; sense of fatigue; fatigability
combination; assortment (of goods); assorted basket or box (e.g. of chocolates)
what the?; what's going on?; what's this?
panorama; panoramic painting
public square; square; plaza; open space; clearing
bathtub; boat with a bathtub rented to customers (Edo period)
bathing powder; bathwater additive; bath salt
to strip someone; to help someone remove (clothes)
to fall down with a "plop"
green car (Japan Railway's 1st class)
hot spring; onsen; hot spring resort; hot spring spa
swing; shake; appearance; behaviour; pretence (pretense); show; going to restaurant, hotel etc. without a reservation or introduction
crushing; squashing; crumpling; squishing; with a smash; with a crunch
to fly into a rage; to lose one's temper; to flare up; to break out
complete denial; complete disavowal; total negation
to stay overnight; to stop (e.g. at a hotel)
ticket; coupon; bond; certificate
simplified receipt with a blank line to be filled out with the customer's name (used specifically for claiming expenses); hand-written receipt
unhappiness; misfortune; ill luck
to establish an emotional bond with; to reach out to; to relate to
crumpled; rumpled; to be annoyed; to be irritated; noisily (chewing)
to resonate emotionally (with one); to strike home (words, etc.); (lit.) to stab in the chest