to wake; to wake up; to wear off (of drunkenness, anaesthesia, etc.); to regain consciousness; to come to one's senses; to be disillusioned
to vacate; to surrender (e.g. a castle); to give up (e.g. a position); to hand over (e.g. power)
soggy; soaked; crushed (out of shape); crumpled; messy; untidy
to beg forgiveness; to ask for someone's pardon; to ask for permission
to negotiate (with someone about); to talk over (something with); to tackle someone (about); to throw on each other; to splash (water) on each other; to pour on each other
both; together; jointly; simultaneously
(cash) register; checkout (counter); cashier
jack-o'-lantern; jack o'lantern
fancy; fancy; imagination; whim
town; block; street; road; chō (unit of length, approx. 109.09 m); chō (unit of land area, approx. 0.99 hectares)
stopover (during a train or bus journey)
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
to loiter (on the way); to waste time
to miss (e.g. a chance); to lose; to set free; to let go; to fail to ...
lovely; dear; beloved; pitiable; pitiful
to recognise; to recognize; to know by sight; to become acquainted with
examination of tickets; ticket gate; ticket barrier
pedestrian crossing; crosswalk
soft and flaky (pie, potatoes, squash, etc.); fluffy; crumbly; being pleased with oneself; beaming happily; chuckling to oneself
something to think about; one's thoughts; concern; thinking about something; being absorbed in one's thoughts
arrangement; preparations; search (by police)
to relax; to feel at home
carrion; decaying flesh; tainted meat
fishing; collecting shells; fisherman; fisher
slow; sluggish; dull; lax (regulation, handling, etc.); slack; sloppy
to incline toward; to slant; to go down (sun, moon); to sink; to decline; to wane
as one likes; as one wants; as one wishes; as one hopes; as one sees fit; to one's satisfaction
very popular; highly favoured
first rider in a charge; first (person) to arrive
opposite side; opposition
play equipment; playground equipment
to look on enviously while doing nothing; (lit.) to hold a finger in one's mouth
ready wit; quick wits; resourcefulness; raising (money)
nature; natural constitution; innate disposition
loser; defeated person; the defeated
complex; inferiority complex; complex (of buildings, facilities, etc.)
great achievement; great feat; great work; great undertaking