shrill voice (esp. of women and children)
to jump up; to leap up; to fly up (into the sky); to soar up; to jump ahead; to skip ahead
cool; stylish; good-looking; fashionable; sexy
glasses; eyeglasses; judgment; judgement; four-eyes
(young) man adhering to a masculine version of gyaru fashion (usually marked by hair dyed brown or blond, gaudy clothes and accessories)
shh!; shush!; hush!; shoo!; scram!
only one (person, thing); sole; highest; best; custom-made
celebrity; famous person; public figure; big name
all kinds of things; various things; large number of people
next (year, spring, etc.); coming; since (e.g. last month); for (e.g. 20 years)
covered with; stained; smeared
high (spirits); euphoric; intoxicated; high
impostor; imposter; pretender; liar
great hurry; great haste; rush
unrealistic; impractical; infeasible; unreal
schedule; program; programme; itinerary
to pull around; to drag around; to take around; to show around
My goodness (expresses surprise, wonder, etc.); very; extremely
to put up with; to endure; to bear patiently
single (i.e. unmarried) person; someone alone
prejudice; bias; warped view; jealousy; inferiority complex
surpassing everything; better than anything; to be better than anything
to smile cheerfully; to crack a smile
returning tit for tat; retaliating
to hold; to carry; to embrace (in one's arms)
adviser; someone to consult with; someone to turn to about one's concerns; confidant
death by suffocation; death by choking
nominalizing suffix; pretending to ...; playing make-believe ...
conversely; on the contrary
pure heart; naivete; innocence
love at first sight; being taken with someone at the first meeting
favourite dish (favorite); favourite food
inquisitively; pryingly; nosily; thoroughly; persistently; through-and-through
devotion; attachment; obsession; infatuation; (romantic) obsession
to place persons opposite; to come face to face with; to compare (with); to check (against); to match
less prominent one of a pair; less famous member (esp. of a comedy duo or group); (the one who is) not ...; the non-... one (of a pair)
tundra; sharp and sarcastic without ever acting lovestruck