turning over while sleeping in bed; betrayal; double-crossing
to leave (someone) alone; to leave to oneself; to leave (someone) be
to not believe one's ears
to say; to speak; to tell; to talk
real intention; true motive; true meaning
don't worry about it; forget about it
to listen repeatedly; to listen again; to ask a question in return; to ask again; to ask for a repeated explanation
cartoon; comic; comic strip; manga
apathy; indifference; listlessness; athymia
uninterested; unconcerned; plain; light; flowing gently
logical connection; chain of reasoning; coherence; blood vessel
keychain; key chain; key ring (encryption)
senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
telephone call; phone call; telephone (device); phone
curry (esp. Japanese curry); rice and curry
practice; practising; training; study
paper towel; kitchen paper; kitchen roll
toilet articles; makeup kit
drinking party; get-together
lost article; something forgotten
triangular sink tidy (usu. used to strain waste)
(being) out of range (e.g. mobile network, radar, missiles); (being) out of contention; (being) beyond influence
receipt; cash-register slip
point card; loyalty card; reward card
sole (of a shoe); sole (fish)
mud; slush; (wet) dirt; thief
going out; outing; leaving (one's home, office, etc.)
calendar; calender (machine for flattening things)
agreement; concurrence; conformance; compliance
observation; survey; watching
monitoring; watching; observation; surveillance; guarding; supervision
chase; pursuit; tracking; following up; tracing
picking; collecting; harvesting