completely ordinary; plain; commonplace; everyday
receipt; cash-register slip
to be shut; to close; to be locked; to tighten; to be tightened; to become sober
structure; construction; makeup; framework; organization; pattern
prohibition; inhibition; ban
to grant permission; to give permission
the entire force (of soldiers)
red; red color; communist; socialist; left-wing
startup; booting up; activation; starting (e.g. engine, computer); launch
code; program; code; regulation; code; symbol set; cord
passing (an examination, inspection, etc.); pass (for admission, transport, etc.); ticket; pass (of a ball); pass (ceding one's turn); giving (something) a pass; pass (ceding one's turn after there are no more useful moves)
completion; conclusion; perfect (tense)
laws of nature; physical laws; physics
passing through (a tunnel, station, town, etc.); passing by (e.g. of a typhoon); passage (of a bill, e.g. through parliament); carriage; passing (an examination, inspection, etc.); clearing
without warning or notice
firing; shooting; fire; gunshot; marksmanship
warning; caution; admonition; keikoku (penalty in judo)
group; (free) radical; counter for installed or mounted objects (e.g. stone lanterns, gravestones, satellites)
form; method; system; formula
type; style; mold; mould; kata (set sequence of positions and movements in martial arts); style (in kabuki, noh, etc.); convention
shooting down (an aircraft)
inevitable; inescapable; unavoidable
existence; being; life; survival
broken into small fragments; smashed to atoms; fragments and splinters; smithereens
oh!; dear me; my goodness; well well; I say
to take (someone) along; to bring along; to be accompanied by
courtesy call; courtesy visit
to be sorry; to beg someone's pardon; to be much obliged; to be grateful; to be amazed; to be greatly impressed
isolation; cut off; blockade; quarantine; interception; deprivation
(one's) superior; (one's) boss; the higher-ups
to purify; to cleanse; to exorcise; to purge; to ward off
(something) so small; so little; trifling
to revel in trouble and discord; to be bent on making trouble; to like starting fights
elimination (of a person, group, etc.); killing off; denial (of an opinion, fact, etc.); ignoring; erasure (of writing); rubbing out
(there is) no sign (of); leaving no trace; nowhere to be seen
highly ridiculous; quite absurd
what one has a mind to do; what one feels like (doing); being so minded; (with) that in mind
to make a mistake (in); to commit an error; to be wrong; to be incorrect; to mislead; to misguide
to raise (a sword, fist, etc.); to lift; to throw up; to fling up; to swing up
space; air; midair; (from) memory; (by) heart