to vomit; to throw up; to emit; to send forth; to give (an opinion); to make (a comment)
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
shh!; sh!; shush!; shoo!; go away!
God; god; deity; ace; king; superior person
absence; being away from home; house-sitting; house-sitter; neglecting (e.g. one's studies); leaving unattended
to lay waste; to devastate; to invade; to break into; to troll (e.g. web forums); to spam
fighting with one's back to the wall; having burnt one's bridges; last stand; last-ditch effort
to get dressed up; to treat oneself
to be unable to; to find difficult (unpleasant, awkward, painful) to do; to serve two or more functions or roles simultaneously; to contain (or combine) two or more features; to work in two or more jobs simultaneously (positions, etc.); to do alongside
to be anxious (about); to be concerned (about); to think out (e.g. a plan); to work out; to investigate
devoting (oneself) to; concentrating (one's efforts) on
general situation; general trend; general tendency; large majority (of a group, faction, etc.); majority group
looking for (a suitable thing or person); searching for; hunting out; picking out; shopping around for; searching (a place)
breaking off relations (with); severing one's connections (with); breaking with (e.g. one's past); insulation (electrical or thermal); isolation
essential; important; crucial; vital; main
around there; near there; or thereabouts; or so; such a matter; such a thing
jūbako; multi-tiered food box
to poke (repeatedly, lightly); to nudge; to peck at (one's food); to pick at; to peck at (someone's faults, etc.); to egg on
manners; etiquette; propriety; manner of production (esp. of prose, poetry, etc.); way of making
intensely; severely; strictly; tightly; compactly; closely
don't miss it; stay tuned; coming soon; look forward to it
last; final; closing; last train (bus, flight, etc.; of the day)
no!; no no!; no, not at all
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
suspicious; dubious; doubtful; unsure; untrustworthy; unreliable; strange
height; acme; extremity; end; limit
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
basis; grounds; base (of operations); base (of a group of stones)
loose; slack; gentle (slope, curve); slow (speed); lenient; liberal
spotlight; close observation
stage (of a theatre, concert hall, etc.); stage performance; stage production; setting (of a story); scene; sphere (of activity)
with profound (often hidden) meaning; pregnant with significance; meaningful; suggestive; interesting
question; inquiry; enquiry
unnatural; artificial; affected; strained
to conceal; to keep secret; to cover up
participation; taking part in; participating in; being concerned in
slip of the tongue; misstatement
to find fault (with trivial matters); to scold over minor things; to get angry over trifles; to raise one's eyebrows
to collect (debts); to dun; to appoint; to promote; to emphasize; to focus on
to jump on someone's (verbal) mistake; to trip someone up; to find fault with something someone says
word ending; way of ending one's words; slip of the tongue; verbal mistake