synthesis; combination; general; combined; synthesis; colligation
spot; point; place; position
counter for places, parts, passages, etc.
button (clothing); push-button; button
ninja house; ninja residence
to be surprised; to be amazed; to be frightened; surprise (e.g. surprise party)
immunity; immunization; immunisation; being hardened (to); being unaffected (by); being accustomed (to)
to hang down (from); to dangle; to be within one's reach; to dangle (before one's eyes); to be completely reliant on; to be entirely dependent on
during a telephone call; busy line
serious wound; serious injury
you must be kidding; hey, come on!; surely not!
reliable; dependable; trustworthy; sure
part (esp. of the body); region; site; cut (of meat)
to lose consciousness; to faint; to black out; (arch.) to lose motivation; (arch.) to get discouraged
to resume breathing; to come around; to come back to life
dying message (message left by a murder victim just before death; in mystery novels, etc.)
finishing blow; coup de grâce
to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate
slovenly (appearance, work, etc.); sloppy; untidy; weak; feeble; weak-willed
to show signs of ...; to have the appearance of ...
mutilation of a corpse; damaging a dead body
scar (e.g. from operation, injection); trace; mark (e.g. skid marks)
average; ordinary; normal
type; style; mold; mould; kata (set sequence of positions and movements in martial arts); style (in kabuki, noh, etc.); convention
consistency; coherence; one kan (approx. 3.75 kg); one piece of sushi
(saying) with one voice; unanimously; in chorus; in unison; as one
section; cross section; profile
to stab; to stick; to pierce; to thrust
kitchen door; back door; service door; host's entrance to a tea-ceremony room
to stick (into); to pierce; to enter at full speed; to hit (e.g. the catcher's mitt) at speed
looking directly at; looking straight at; looking squarely at (e.g. a problem); facing (e.g. the truth); normal vision; emmetropia
unique flavor (flavour); (degree of) flavouring; distinctive quality; special charm
(there is) no sign (of); leaving no trace; nowhere to be seen
destination; whereabouts; future; prospects
feeling of dread; awful feeling; sense of fear