counter for jewels in a watch; counter for transistors, diodes, etc. in an electronic product
lunch; (Western-style) single-plate lunch set; plate lunch; launch (boat); motorboat; ranch
to cool (e.g. from a high temperature to room temperature); to let cool; to dampen; to throw a damper on; to spoil
this family; we; this house
to be evident; to be obvious; to understand completely
to spend; to expend; to waste; to squander; to devote
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
taste; palate; sense of taste
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
lower floor; downstairs; bottom of the stairs; foot of the stairs
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
as (much) as possible; as (much) as one can; wherever practicable; if possible
custom; common practice; habit
nature (of a person); sex; gender; sex (i.e. sexual attraction, activity, etc.); gender; -ty
to keep someone from doing; to stop; to prevent; to check; to hinder; to obstruct
old-fashioned; archaic; antique; antiquated
to lay waste; to devastate; to invade; to break into; to troll (e.g. web forums); to spam
on the occasion of; circumstances; juncture
materials; data; document
to fly around; to scatter
unpleasant; disagreeable; displeasing; uncomfortable; unhappy
strict; severe; stringent; rigorous; rigid; firm
to give (time, money, goods); to donate; to do; to perform; to apply (processing, makeup, etc.); to add (e.g. ornamentation, annotation)
entering a room; studying under a Buddhist teacher
oneself; oneself; for oneself; personally
(Edo-period) room for confining criminals or lunatics
to lock up; to shut up; to imprison
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
to consist of; to be made up of; to be concluded (e.g. of an agreement); to hold true (e.g. of a theory); to be viable (of a business, lifestyle, etc.); to carry on
(any) particular; special; material; perceptible; noticeable
study; research; investigation
to stay indoors; to be confined indoors
retirement (from work); leading a quiet life (after retirement); retired person; retiree; surrendering headship of the family (pre-WWII)
to cut into (a conversation); to interject
happiness; blessedness; luck; luckily; fortunately