icefish (Salangidae spp., esp. the Japanese icefish, Salangichthys microdon); noodlefish; whitebait
to be stormy; to be rough; to be rough (of skin); to be chapped; to be ruined; to fall into ruin
to use one thing for several purposes; to use the same thing on multiple occasions; to work someone hard; to order around; to boss
Western-style clothes (cf. traditional Japanese clothes)
smartly dressed; stylish; someone smartly dressed; to dress up; to be fashionable
it was, wasn't it?; must have been; I think (it was); how might it have been?
independence; self-reliance
to carry on one's back; to burden oneself (e.g. with debts, responsibilities, etc.)
cosmetics; toilet articles
resourcefulness; ability (esp. to earn a living); dependability; reliability
future prospects; promise
poor; needy; lacking (quantity and quality-wise); poor; scanty
to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited
treason; treachery; mutiny; rebellion; insurrection
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
plan; scheme; (payment) plan; package; deal
to raise an objection; to voice an opinion different from those of others
this for sure; certainly is
permission; allowance; acceptance; tolerance; pardon
opposition; resistance; insubordination; defiance; hostility; rebellion
sound argument; fair argument; just reasoning
to wield; to brandish; to display (one's knowledge); to show off; to abuse (one's power); to manipulate someone
total; complete; all-out; general; extensive; full-scale
law; regulation; rule; code; agreement; arrangement
to seize; to capture; to arrest; to hold down; to subdue
one eye; one of one's eyes
control; restraint; suppression; constraint; curtailment; inhibition
to be rejuvenated; to feel young again
rejuvenation; restoration of youth
to draw; to paint; to depict; to describe; to picture in one's mind; to imagine
to age; to grow old (esp. in appearance); to show marks of age
in preparation (for); in case (of); in the lead-up (to)
to bear a grudge against; to resent; to blame; to curse; to feel bitter towards
execution (e.g. of a plan); carrying out; practice; action; implementation; fulfillment
mission; delegation; transmission
overanxiety; needless worry