to pay no attention to (while listening); to take no notice of; to ignore; to let go in one ear and out the other
private affairs; personal matter
incredible episode (e.g. of a TV show)
not understanding; not knowing
reloading (a web page); reloading (a gun, etc.)
to be in confusion or commotion; to be in a turmoil; to be crowded or jammed with people
webcam service; web camera service
point-of-view pornography; gonzo pornography; pornography filmed by the actors themselves; secret filming of sex
SM; S&M; sado-masochism; shopping mall
stupid; meaningless; worthless; hopeless (person, situation); beyond help; beyond saving
filth (esp. excrement, feces, urine); muck; waste; garbage; dirt; dust
how should I know?; don't ask me
death penalty; capital punishment
stinginess; miserliness; shabby; cheap; petty; narrow-minded
study group; study meeting
depending on; dependent upon; relying on
while studying; presently studying
to be refined (character, manners); to be classy; to be polished
weariness (from); fatigue; tiredness; exhaustion
somewhat below; slightly below
last-minute cramming; overnight cramming; (vegetables) pickled just overnight
result (that makes an act worthwhile); worth (in doing something); value; Kai (former province located in present-day Yamanashi Prefecture)
ginger (Zingiber officinale)
puffing (smoke or steam); puff-puff (of a steam locomotive); steaming; (one's body) feeling hot; coo-coo (of a pigeon); choo-choo (train); pigeon
magic; witchcraft; sorcery; spell
zeal; enthusiasm; ardor; ardour
child (esp. one of elementary school age or younger)
one grain; one drop; one bead
intimacy; familiarity; closeness
thing that brings good or bad luck; popular belief; superstition; jinx
too terrible to look at; unbearable to look at
error; fumble that leads to failing to put out a runner