kariginu; informal clothes worn by the nobility from the Heian period onwards; patterned kariginu (Edo period)
marsh; swamp; obsession; addiction; ugly man; retard
slimy; slippery; greasy; smoothly (of CGI movements, video streaming, etc.)
to (suddenly) get into a specific mood; (lit.) to get switched on
electricity; (electric) light
foolishness; silliness; stupid conduct; idiotic behavior
to comfort; to console; to amuse
be (that) as it may; having said that
to say; to be called; to do
self-restraint; voluntary restraint; self-imposed control; self-discipline
signboard; sign; draw; attraction; reputation (of a shop); name
scale; scope; plan; structure
dense; thick; rich (flavour, colour, etc.); deep; strong (smell); heavy
to step aside; to move (out of the way); to make way; to resign; to retire; to quit
rule; domination; direction; management; control (of one's destiny, public opinion, etc.); governing
(depending on) how; (depending on) what; nature (of); what is ...?; how is ...?; what will be ...?
to begin to say; to start talking; to broach (a matter); to be the first to say; to suggest (doing); to propose
premature; untimely (e.g. death); early
marriage ceremony; wedding; nuptials
to kick out (e.g. someone from a house)
bad law; (arch.) evil ways; (arch.) evil way of doing things
physical contact (between friends, mother and child, etc.); physical intimacy
clear weather after a typhoon has passed
tray; family; household; Obon; Bon Festival; gambler's den
business; things to do; engagement; errand; affairs
to be placed on; to be set on; to be piled on; to appear (in print); to be mentioned; to be recorded
fighting (against); taking on (an opponent); facing; confronting; competing (with); battle
significant; useful; meaningful; worthwhile; valuable; of interest
hot spring; onsen; hot spring resort; hot spring spa
at; in; at; when; by; with
nakedness; nudity; bareness; nakedness; being penniless; concealing nothing
mark; guide; purpose; aim; sight (on a firearm)