to cut down; to prune; to reduce; to round down (e.g. fraction)
to destroy; to demolish; to disturb; to put into disorder; to relax (one's pose); to make oneself at ease; to break (a bill)
to exchange (messages, greetings, arguments, etc.); to intersect; to cross; ... with one another; ... to each other
pause; interval; distance; range; suitable time; appropriate opportunity
to make a lovely picture; to be perfect for a picture; picture-perfect; picturesque
to use to the full (one's voice, energy, etc.); to muster all of (one's strength, courage, etc.); to summon all of; to exert fully; to strain (one's voice)
to be fascinated (by); to be captivated by; to be enchanted by; to gaze admiringly at; to watch in fascination
to incline; to lean; to devote oneself to; to concentrate on; to ruin; to squander
how should I put it?; what shall I say?; well, you know; like
lovely; dear; beloved; pitiable; pitiful
hot spring; onsen; hot spring resort; hot spring spa
manner of speaking; mode of expression; way of saying something
then; and (then); in that case; if so
collection; recovery; withdrawal; retrieval
nakedness; nudity; bareness; nakedness; being penniless; concealing nothing
speech; tongue; dialect; brogue; bento; Japanese box lunch; petal
fireworks display; display of fireworks
22nd day of the month; 22 days
small; little; tiny; insignificant; humble; modest
to use up all of one's energy and willpower; to be exhausted (and have no will to go on)
ignition; catching fire; setting on fire
enthusiast; fan; lover; devotee; aficionado
to be sensible; to be smart; to be tasteful; to be thoughtful; to be tactful; to be sensitive
amusement; entertainment; recreation; pleasure; pastime; hobby
change of pace; change of mood; (mental) break (e.g. going for a walk); refreshment
how; in what way; by what means
paying back a favour; repayment (of an obligation, kindness, etc.)
private secretary; flunky; someone who is always following around someone of high rank; someone who carries a bag for someone; luggage carrier
henchman; follower; (arch.) adopted child
alarm clock; waking up; keeping oneself awake; early-morning treat (traditionally given to children in some parts of Japan); wake-up sweet
return gift; return favour; revenge; change (in a cash transaction)
to dwell (in); to exist (within); to stay (at); to stop (at); to be in the womb (of an unborn child); to be part of a constellation
to adhere to; to stick to; to keep close to; to go along with; to get involved with; to be thick with
plus; addition; positive (number); plus sign; positive symbol; advantage; plus
change; alteration; difference; distinction; something wrong; abnormality
congratulation; congratulations; celebration; congratulatory gift; present
to give no leeway; to press (for an answer, etc.); to shower (questions on someone)
to be lost in thought; to be immersed in reverie
impure; adulterated; foul; mixed; dishonest
to be finished; to be completed; to be done
3rd day of the month; three days